盒 (hé) - hộp | HiHSK.com

盒

hé

hộp

Hán việt: hạp

Nét bútノ丶一丨フ一丨フ丨丨一

Số nét11

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Vật chứa đồ (皿) có nắp đậy lại (合), đóng kín giữ đồ bên trong, chiếc hộp 盒.

Thành phần cấu tạo

盒

hé

hộp

合

Hợp

Hợp lại, đậy lại (phía trên)

皿

Bộ Mãnh

Bát đĩa, vật chứa (phía dưới)

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

盒hé

Lượng từ dùng đếm hộp, vỉ hoặc hộp giấy/nhựa đựng đồ nhỏ như bánh kẹo, thuốc, diêm.

Cấu trúc: [Số lượng] + 盒 + [Danh từ chỉ hộp]

Ví dụ sử dụng:

一盒巧克力

yī hé qiǎokèlì

một hộp sô cô la

一盒药片

yī hé yàopiàn

một hộp thuốc

一盒饺子

yī hé jiǎozi

một hộp há cảo

一盒火柴

yī hé huǒchái

một hộp diêm

一盒纸巾

yī hé zhǐjīn

một hộp khăn giấy

一盒饼干

yī hé bǐnggān

một hộp bánh quy

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:hộp, cái hộp (thường nhỏ, có nắp).

Ví dụ (6)

zhè这shì是yī一gè个piàoliang漂亮de的lǐpǐn礼品hé盒。

Đây là một cái hộp quà rất đẹp.

nǐ你de的qiānbǐhé铅笔盒zài在nǎér哪儿？

Hộp bút chì của bạn ở đâu?

wǒ我xiǎng想mǎi买yī一gè个fànhé饭盒dài带wǔcān午餐。

Tôi muốn mua một cái hộp cơm để mang bữa trưa.

bǎ把zhège这个hézi盒子dǎkāi打开kànkàn看看。

Mở cái hộp này ra xem thử.

yuèbǐng月饼hé盒。

Hộp bánh trung thu.

Lượng từ

Nghĩa:hộp (lượng từ).

Ví dụ (5)

yī一hé盒niúnǎi牛奶。

Một hộp sữa.

tā他sònggěi送给wǒ我yī一hé盒qiǎokèlì巧克力。

Anh ấy tặng tôi một hộp sô-cô-la.

wǒ我yào要mǎi买liǎng两hé盒gǎnmàoyào感冒药。

Tôi muốn mua hai hộp thuốc cảm.

zhè这hé盒huǒchái火柴yòngwán用完liǎo了。

Hộp diêm này dùng hết rồi.

měitiān每天hē喝yī一hé盒suānnǎi酸奶。

Mỗi ngày uống một hộp sữa chua.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây