Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zuòshì
HSK1
Làm việc
Hán Việt:TỐ SỰ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 做+故Cố • chữ 做+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

做事
zuòshì
Làm việc
做
zuò • tố
làm
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
故
Cốgù
Cũ, nguyên nhân / cấu trúc (nằm bên phải)
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "做事" (zuòshì) mang nghĩa "Làm việc", kết hợp bởi 做 (zuò - tố): "làm" + 事 (shì - sự): "việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 做: Một người (亻) dựa vào kinh nghiệm sẵn có từ xưa (故) để bắt tay vào chế tác và hoàn thành công việc, mang nghĩa là làm, chế tạo (做). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Làm việc
ENTiếng Anh:Work
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zuòshì做事hěn很rènzhēn认真。
Anh ấy làm việc rất nghiêm túc.
He is very conscientious in his work.
#2
zuòshì做事bù不néng能tài太cūxīn粗心。
Làm việc không được quá cẩu thả.
You must not be too careless when doing things.
#3
tā她zuòshì做事gānjìnglìluò干净利落。
Cô ấy làm việc gọn gàng dứt khoát.
She does things neatly and efficiently.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây