Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
fàngjìn
HSK1
Đặt vào
Hán Việt:PHÓNG TIẾN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放+辶Sước • chữ 进+井Tỉnh • chữ 进

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

放进
fàngjìn
Đặt vào
放
fàng • phóng
để
方
Phươngfāng
Phương hướng / âm đọc (nằm bên trái)
Phương
攵
Bộ Phộcpū
Đánh, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phộc
进
jìn • tiến
vào
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (nằm phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
井
Tỉnhjǐng
Cái giếng / âm đọc (nằm phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "放进" (fàngjìn) mang nghĩa "Đặt vào", kết hợp bởi 放 (fàng - phóng): "để" + 进 (jìn - tiến): "vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 放: Bàn tay cầm gậy (攵) xua đàn gia súc đi về bốn phương (方) rộng lớn, mang nghĩa buông ra, thả tự do và đặt để (放). • Chữ 进: Đôi chân bước đi (辶) tiến thẳng về phía cái giếng làng (井) biểu thị hành động tiến tới, đi vào bên trong (进).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Đặt vào
ENTiếng Anh:Put in
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把wénjiàn文件fàngjìn放进chōutì抽屉。
Vui lòng đặt tài liệu vào ngăn kéo.
Please put the documents into the drawer.
#2
tā她bǎ把yàoshi钥匙fàngjìn放进bāo包lǐ里。
Cô ấy bỏ chìa khóa vào túi.
She put the keys into her bag.
#3
bǎ把zàng脏yīfu衣服fàngjìn放进xǐyījī洗衣机。
Bỏ quần áo bẩn vào máy giặt.
Put the dirty clothes into the washing machine.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây