Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiénéng
HSK1
Tiết kiệm năng lượng
Hán Việt:TIẾT NĂNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 节+卩Tiết • chữ 节+厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

节能
jiénéng
Tiết kiệm năng lượng
节
jié • tiết
tiết
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
卩
Bộ Tiếtjié
Đốt, mắt (phía dưới)
Bộ Tiết
能
néng • năng
có thể
厶
Tư (biến thể)sī
Phần trên
Tư (biến thể)
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể, thịt (bên phải)
Bộ Nhục
匕匕
Hai chữ Tỉbǐ bǐ
Hai chân con gấu (bên phải dưới)
Hai chữ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "节能" (jiénéng) mang nghĩa "Tiết kiệm năng lượng", kết hợp bởi 节 (jié - tiết): "tiết" + 能 (néng - năng): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 节: Thân cây thảo mộc tre trúc (艹) được chia thành từng đốt mắt (卩) đều đặn, tượng trưng cho chuẩn mực, mùa lễ tết và tiết học (节). • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tiết kiệm năng lượng
ENTiếng Anh:Energy saving
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhǒng种dēngpào灯泡hěn很jiénéng节能。
Loại bóng đèn này rất tiết kiệm năng lượng.
This kind of light bulb is very energy-efficient.
#2
gōngsī公司tuīguǎng推广jiénéng节能shèbèi设备。
Công ty quảng bá thiết bị tiết kiệm năng lượng.
The company promotes energy-saving equipment.
#3
jiénéng节能kěyǐ可以jiǎnxiǎo减小diànfèi电费zhīchū支出。
Tiết kiệm năng lượng có thể giảm chi phí tiền điện.
Saving energy can reduce electricity expenses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây