只好 (zhǐhǎo) - đành phải, buộc phải, đành (không còn cách nào khác).

只好

zhǐhǎo

đành phải, buộc phải, đành (không còn cách nào khác).

Hán việt: chích hiếu

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Trạng từ

Phân tích từ 只好

phó từ

Nghĩa:đành phải, buộc phải, đành (không còn cách nào khác).

Ví dụ (8)

yǔ雨xià下de得tài太dà大le了，wǒ men我们zhǐ hǎo只好liú留zài在jiā家lǐ里。

Mưa to quá, chúng tôi đành phải ở lại nhà.

méi没yǒu有gōng gòng qì chē公共汽车le了，wǒ我zhǐ hǎo只好zǒu走lù路huí回jiā家。

Hết xe buýt rồi, tôi đành phải đi bộ về nhà.

piào票yǐ jīng已经mài卖wán完le了，wǒ men我们zhǐ hǎo只好míng tiān明天zài再lái来。

Vé đã bán hết rồi, chúng tôi đành phải ngày mai quay lại.

tā他bù不tīng听wǒ我de的quàn劝gào告，wǒ我zhǐ hǎo只好fàng qì放弃。

Anh ấy không nghe lời khuyên của tôi, tôi đành phải bỏ cuộc.

qián钱bāo包diū丢le了，wǒ我zhǐ hǎo只好xiàng向péng you朋友jiè借qián钱。

Ví tiền bị mất rồi, tôi đành phải mượn tiền bạn bè.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây