好 (hǎo) - tốt, đẹp, hay, khỏe, ngon (tính từ mang nghĩa tích cực chung).

好

hǎo

tốt, đẹp, hay, khỏe, ngon (tính từ mang nghĩa tích cực chung).

Hán việt: hiếu

Nét bútフノ一フ丨一

Số nét6

Từ trái nghĩa坏

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Động từTính từTrạng từ

Gợi nhớ

Một gia đình có đủ cả con gái (女) và con trai (子) là một điều vô cùng tốt đẹp 好 và viên mãn.

Thành phần cấu tạo

好

hǎo

tốt, khỏe, hay, được

女

Bộ Nữ

Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)

子

Bộ Tử

Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

đẹp, đẹp mắt, dễ nhìn

Làm cho tốt, cẩn thận

Định nghĩa

tính từ

Nghĩa:tốt, đẹp, hay, khỏe, ngon (tính từ mang nghĩa tích cực chung).

Ví dụ (8)

shì是gè个hǎo好zhǔyi主意。

Đó là một ý kiến hay.

tā他shì是yī一gè个hǎo好rén人。

Anh ấy là một người tốt.

jīn tiān今天tiān qì天气hěn很hǎo好。

Hôm nay thời tiết rất đẹp.

zhè这dào道cài菜hěn很hǎochī好吃。

Món này rất ngon.

zhù祝nǐ你hǎo好yùn运！

Chúc bạn may mắn!

phó từ

Nghĩa:rất, quá, thật là (dùng trước tính từ để nhấn mạnh mức độ, khẩu ngữ).

Ví dụ (6)

hǎo好lěng冷a啊！

Lạnh quá đi mất!

zhè这huā花hǎo好xiāng香。

Hoa này thơm thật.

hǎo好duō多rén人。

Rất nhiều người.

wǒ我hǎo好xiǎng想nǐ你。

Em nhớ anh quá.

hǎo好lìhai厉害！

Lợi hại thật! / Giỏi quá!

động từ / trợ từ

Nghĩa:xong, được, ổn (chỉ sự hoàn thành hoặc đồng ý).

Ví dụ (6)

fàn饭zuò做hǎo好le了。

Cơm nấu xong rồi.

zhǔn bèi准备hǎo好le了ma吗？

Đã chuẩn bị xong chưa?

nà那jiù就zhè这me么shuō说hǎo好le了。

Vậy cứ quyết định thế nhé.

hǎo好，wǒ我qù去。

Được, tôi sẽ đi.

hǎo好！

Được! / OK!

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây