Hán Việt:ĐIỀU BÌ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 调+周Chu • chữ 调+皮Bì • chữ 皮
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
调皮
nghịch ngợm, hiếu động, tinh nghịch, lém lỉnh.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:nghịch ngợm, hiếu động, tinh nghịch, lém lỉnh.
ENTiếng Anh:Naughty / Mischievous / Playful.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这孩子太调皮了，一刻也坐不住。
Đứa bé này nghịch quá, một khắc cũng không ngồi yên được.
This child is so naughty that he can't sit still for even a moment.
#2
那只小猴子很调皮，抢走了游客的帽子。
Con khỉ nhỏ đó rất tinh nghịch, cướp mất mũ của du khách.
That little monkey was very mischievous and snatched a tourist's hat.
#3
虽然他很调皮，但是很聪明。
Tuy nó rất nghịch ngợm nhưng lại rất thông minh.
Although he is very naughty, he is also very clever.
#4
他冲我调皮地眨了眨眼。
Anh ấy nháy mắt với tôi một cách lém lỉnh.
He gave me a mischievous wink.
#5
别这么调皮，快去写作业。
Đừng có nghịch nữa, mau đi làm bài tập đi.
Stop being so naughty and go do your homework.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây