皮 (pí) - da, vỏ; bộ bì.

皮

pí

da, vỏ; bộ bì.

Hán việt: bì

Nét bútフノ丨フ丶

Số nét5

Lượng từ:张

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình bàn tay lột lớp da thú vật ra khỏi thịt, lớp bao bọc bên ngoài cơ thể, da 皮.

Thành phần cấu tạo

皮

pí

皮

Bộ Bì

Hình bàn tay lột da thú

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

张zhāng

Dùng cho các vật có bề mặt phẳng hoặc có thể mở ra, kéo giãn (như giấy, bàn, giường, da, khuôn mặt, cái miệng, cây cung).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 张 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两张钞票

hai tờ tiền giấy

一张名片

một tấm danh thiếp

一张发票

một hóa đơn

一张菜单

một tờ thực đơn

两张明信片

hai tấm bưu thiếp

两张传真

hai bản fax

Từ ghép (31)

Từ đồng âm (12)

匹

pǐ / yǎ

con/tấm (lượng từ); xứng đôi

rắm; mông, điều vô nghĩa

mở mang, khai phá; tránh, né; vua/chúa trong văn cổ

劈

pī / pǐ

chẻ, bổ, chém; tách ra; xoạc chân

mở mang, khai phá; bác bỏ

Định nghĩa (1)

danh từ / bộ thủ

Nghĩa:da, vỏ; bộ bì.

Ví dụ (5)

tā他mǎi买le了yī一shuāng双xīn新pí xié皮鞋。

Anh ấy đã mua một đôi giày da mới.

dōng冬tiān天wǒ我de的pí fū皮肤hěn很gān干。

Mùa đông da của tôi rất khô.

zhè这jiàn件wài外tào套shì是zhēn真niú牛pí皮zuò做de的。

Chiếc áo khoác này được làm bằng da bò thật.

shā fā沙发shàng上de的pí皮pò破le了yī一kuài块。

Lớp da trên ghế sô pha bị rách một mảng.

chī吃píng guǒ苹果zhī之qián前yào要xiāo削pí皮。

Trước khi ăn táo thì phải gọt vỏ (da).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây