Hi HSK

Học Tiếng Trung
在乎
zàihu
để ý, quan tâm, bận tâm, để bụng (thường dùng trong câu phủ định).
HSK 5
—

Phân tích từ 在乎

乎 【hū】ư, à; ở, tại
在 【zài】đang, ở, tại

Từ ghép (3)

不在乎
búzàihu
không quan tâm, không để bụng
满不在乎
mǎn bù zài hu
Hoàn toàn không bận tâm, bất cần
不在乎了
bú zài hu le
đã buông bỏ, không còn để ý nữa

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:để ý, quan tâm, bận tâm, để bụng (thường dùng trong câu phủ định).
Ví dụ (8)
wǒ我bù不zài hu在乎biér en别人zěn me怎么kàn看wǒ我。
Tôi không quan tâm người khác nhìn nhận tôi thế nào.
tā他fēi cháng非常zài hu在乎nǐ你de的gǎn shòu感受。
Anh ấy vô cùng để tâm (quan tâm) đến cảm nhận của bạn.
zhǐ yào只要néng能hé和nǐ你zài在yī qǐ一起，qí tā其他de的wǒ我dōu都bù不zài hu在乎。
Chỉ cần có thể ở bên em, những thứ khác anh đều không màng.
zhè这diǎn点xiǎo小qián钱wǒ我bìng并bù不zài hu在乎。
Chút tiền cỏn con này tôi chẳng hề bận tâm.
mǎn满bù不zài hu在乎de的yàng zi样子。
Dáng vẻ hoàn toàn không quan tâm (phớt lờ).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây