Hán Việt:TRÁCH BỊ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
主Chữ Chủ • chữ 责+贝Bối • chữ 责+备Giản thể từ 備 • chữ 备
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
责备
trách móc, quở trách, khiển trách, phê bình (thường mang ý nhắc nhở).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:trách móc, quở trách, khiển trách, phê bình (thường mang ý nhắc nhở).
ENTiếng Anh:To blame / To reproach / To scold / To criticize.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他因为迟到而受到了老师的责备。
Cậu ấy vì đến muộn mà bị thầy giáo quở trách.
He was scolded by the teacher for being late.
#2
不要总是责备孩子，要多鼓励他们。
Đừng lúc nào cũng trách mắng con cái, phải khuyến khích chúng nhiều hơn.
Don't always blame the children; encourage them more.
#3
这是我的错，你要责备就责备我吧。
Đây là lỗi của tôi, bạn muốn trách thì cứ trách tôi đi.
This is my fault—if you want to blame someone, blame me.
#4
她用责备的眼神看着我。
Cô ấy nhìn tôi với ánh mắt trách móc.
She looked at me reproachfully.
#5
与其责备别人，不如先反省自己。
Thay vì trách móc người khác, chi bằng tự kiểm điểm bản thân trước.
Rather than blaming others, it's better to reflect on yourself first.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây