Liên hệ
最后
zuìhòu
cuối cùng, điều cuối cùng
Hán việt: tối hấu
HSK1
Danh từ

Phân tích từ 最后

后 【hòu】sau, phía sau, về sau
最 【zuì】nhất (biểu thị mức độ cao nhất)

Ví dụ

1
xīngqīrì星期日shì是zhōumò周末de的zuìhòu最后yītiān一天。
Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần.
2
wǒhuì我会péinǐdào陪你到zuìhòu最后
Tôi sẽ đi cùng bạn đến cuối cùng.
3
wǒ我cuòguò错过le了zuìhòu最后yībān一班gōnggòngqìchē公共汽车。
Tôi đã bỏ lỡ chuyến xe buýt cuối cùng.
4
wǒ我chàdiǎnér差点儿cuòguò错过le了zuìhòu最后yībān一班huǒchē火车。
Tôi suýt nữa thì lỡ chuyến tàu cuối cùng.
5
zuìhòu最后de的jiéguǒ结果bìng并bù不lǐxiǎng理想。
Kết quả cuối cùng không như mong đợi.
6
zuìhòu最后yīcì一次chángshì尝试
Lần thử cuối cùng
7
diànyǐng电影de的zuìhòu最后hěn很gǎnrén感人。
Phần cuối của bộ phim rất cảm động.
8
tā他zài在zuìhòu最后guāntóu关头gǎibiàn改变le了zhǔyì主意。
Anh ấy đã thay đổi quyết định vào phút cuối.
9
tāběn他本kěyǐ可以yíngde赢得bǐsài比赛，kěxī可惜zuìhòu最后shíkè时刻fàn犯le了gè个xiǎo小cuòwù错误。
Anh ấy có thể đã thắng cuộc thi, nhưng đáng tiếc là đã mắc một lỗi nhỏ vào phút cuối.
10
dàjiā大家yīqǐ一起chēng撑dào到zuìhòu最后
Mọi người cùng nhau kiên trì đến cùng.
11
míngmíng明明kěyǐ可以yíng赢de的bǐsài比赛，zuìhòu最后quèshū却输le了。
Trận đấu mà rõ ràng có thể thắng, cuối cùng lại thua.
12
tā他běnlái本来kěyǐ可以yíng赢de的，dànshì但是zuìhòu最后yīnwèi因为yígè一个xiǎo小cuòwù错误ér而shībài失败。
Anh ấy ban đầu có thể đã thắng, nhưng cuối cùng thất bại vì một sai lầm nhỏ.