佩服 (pèifú) - ngưỡng mộ

佩服

pèifú

ngưỡng mộ

Hán việt: bội phục

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:khâm phục, bái phục, thán phục, nể (thường dùng cho người hoặc phẩm chất).

Ví dụ (8)

wǒ我zhēn真pèifú佩服nǐ你de的yǒngqì勇气。

Tôi thật sự khâm phục lòng dũng cảm của bạn.

tā他duì对zhèwèi这位lǎo老jiàoshòu教授de的xuéwèn学问pèifú佩服dé得wǔtǐtóudì五体投地。

Anh ấy khâm phục kiến thức của vị giáo sư già này sát đất (ngũ thể đầu địa).

suīrán虽然tā他shì是wǒ我de的duìshǒu对手，dàn但wǒ我hěn很pèifú佩服tā他。

Tuy anh ấy là đối thủ của tôi, nhưng tôi rất nể anh ấy.

bùdébù不得不pèifú佩服tā她de的gōngzuò工作nénglì能力。

Không thể không khâm phục năng lực làm việc của cô ấy.

zhè这diǎn点xiǎoshì小事nǐ你dōu都néng能zuò做chéng成，pèifú佩服pèifú佩服！

Việc nhỏ này mà bạn cũng làm xong được, bái phục bái phục! (Có thể dùng ý mỉa mai tùy ngữ cảnh).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây