尝 (cháng) - nếm, ăn thử.

尝

cháng

nếm, ăn thử.

Hán việt: thường

Nét bút丨丶ノ丶フ一一フ丶

Số nét9

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 嘗 có bộ Khẩu (miệng), giản thể 尝 vẫn mang ý dùng miệng thử xem vị gì, nếm 尝, thử.

Thành phần cấu tạo

尝

cháng

nếm, thử

尚

Thượng (biến thể)

Còn, vẫn (phía trên)

云

Vân (biến thể)

Mây / âm đọc (phía dưới)

Từ ghép (15)

品尝

pǐncháng

nếm, thử, thưởng thức (đồ ăn, thức uống)

thường, thường xuyên, thông thường

rượu thơm dùng trong tế lễ

场

chǎng / cháng

sân, địa điểm; trận/buổi

trôi chảy, không cản trở

倡

chàng / chāng

khởi xướng, đề xướng; ca xướng trong nghĩa cổ

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:nếm, ăn thử.

Ví dụ (6)

nǐ你cháng尝chang尝zhè这dào道cài菜zěn me yàng怎么样。

Bạn nếm thử món này xem thế nào.

ràng让wǒ我cháng尝yì一kǒu口。

Cho tôi nếm một miếng.

zhè这tāng汤tài太xián咸le了，nǐ你cháng尝chang尝。

Canh này mặn quá, bạn nếm thử xem.

wǒ我cóng lái从来méi没cháng尝guo过zhè这me么hǎo chī好吃de的shuǐ guǒ水果。

Tôi chưa bao giờ được nếm loại quả ngon như thế này.

qǐng请dà jiā大家pǐn cháng品尝wǒ men我们de的xīn新chǎn pǐn产品。

Mời mọi người nếm thử (thưởng thức) sản phẩm mới của chúng tôi.

động từ (trừu tượng)

Nghĩa:nếm trải, trải qua (mùi đời, gian khổ).

Ví dụ (4)

tā他cháng尝jìn尽le了shēng huó生活de的jiān艰xīn辛。

Anh ấy đã nếm trải hết những gian nan của cuộc sống.

wǒ我yě也xiǎng想cháng shì尝试yí xià一下zhè这zhǒng种xīn新fāng fǎ方法。

Tôi cũng muốn thử nghiệm (nếm thử) phương pháp mới này một chút.

cháng尝dào到le了chéng gōng成功de的tián甜tou头。

Đã nếm được vị ngọt của thành công.

bǎo饱cháng尝fēng风shuāng霜。

Nếm đủ gió sương (trải qua nhiều gian khổ).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây