信念 (xìnniàn) - niềm tin, đức tin, lòng tin kiên định, lý tưởng.

信念

xìnniàn

niềm tin, đức tin, lòng tin kiên định, lý tưởng.

Hán việt:

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Hình ảnh:

Danh từ

Nghĩa:niềm tin, đức tin, lòng tin kiên định, lý tưởng.

Ví dụ (8)

wǒmen我们yào要jiāndìng坚定bì必shèng胜de的xìnniàn信念。

Chúng ta phải kiên định niềm tin tất thắng.

zhèngshì正是zhèzhǒng这种xìnniàn信念zhīchēng支撑tā他dùguò度过liǎo了zuì最jiānnán艰难de的rìzi日子。

Chính niềm tin này đã chống đỡ giúp anh ấy vượt qua những ngày tháng gian khổ nhất.

tā他shǐzhōng始终bàoyǒu抱有yī一gè个xìnniàn信念：zhǐyào只要nǔlì努力jiù就huì会chénggōng成功。

Anh ấy luôn giữ một niềm tin: Chỉ cần nỗ lực thì sẽ thành công.

yígèrén一个人rúguǒ如果méiyǒu没有xìnniàn信念，jiù就rútóng如同xíngshīzǒuròu行尸走肉。

Một người nếu không có niềm tin (lý tưởng sống) thì cũng giống như cái xác không hồn.

wúlùn无论yùdào遇到shénme什么cuòzhé挫折，dōu都búyào不要fàngqì放弃xìnniàn信念。

Bất luận gặp phải trắc trở gì cũng đừng từ bỏ niềm tin.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây