礼物 (lǐwù) - quà tặng, món quà, quà biếu.

礼物

lǐwù

quà tặng, món quà, quà biếu.

Hán việt: lễ vật

Lượng từ:件, 个, 分

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 礼物

物【wù】Vật, đối tượng

礼【lǐ】Lễ nghi

Thông tin lượng từ đi kèm (3)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

件jiàn

Dùng cho sự việc, hành lý, quần áo, quà tặng, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 件 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一件衬衫

một chiếc áo sơ mi

两件衣服这

hai chiếc quần áo / bộ quần áo (chữ thừa 'đây')

两件旗袍

hai chiếc sườn xám

一件羽绒服

một chiếc áo phao / áo lông vũ

一件时装

một bộ thời trang / trang phục mốt

一件制服

một bộ đồng phục

分fēn

Dùng cho phần, điểm số, phút, phân số, lãi suất, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 分 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一分希望

một tia hy vọng

三分缺点

ba phần khuyết điểm

七分优点

bảy phần ưu điểm

Từ ghép (3)

món quà tặng nhau nhân dịp năm mới

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:quà tặng, món quà, quà biếu.

Ví dụ (11)

zhè这shì是wǒ我sòng送gěi给nǐ你de的shēng rì生日lǐ wù礼物。

Đây là quà sinh nhật tôi tặng bạn.

wǒ我xiǎng想mǎi买yí一fèn份tè bié特别de的lǐ wù礼物。

Tôi muốn mua một món quà đặc biệt.

shōu收dào到lǐ wù礼物de的shí hou时候yào要shuō说xiè xie谢谢。

Khi nhận quà phải nói cảm ơn.

lǐ礼qīng轻qíng情yì意zhòng重。

Quà nhẹ tình nặng (Của ít lòng nhiều - Tục ngữ).

qǐng请bāng帮wǒ我bǎ把zhè ge这个lǐ wù礼物bāo包qǐ lái起来。

Làm ơn giúp tôi gói món quà này lại.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây