面貌 (miànmào) - diện mạo, bộ mặt, gương mặt, vẻ mặt, quang cảnh (thành phố), tinh thần.

面貌

miànmào

diện mạo, bộ mặt, gương mặt, vẻ mặt, quang cảnh (thành phố), tinh thần.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 面貌

danh từ

Nghĩa:diện mạo, bộ mặt, gương mặt, vẻ mặt, quang cảnh (thành phố), tinh thần.

Ví dụ (8)

jīng guò经过jǐ几nián年de的jiàn shè建设，zhè这zuò座chéng shì城市de的miàn mào面貌huàn焕rán然yī一xīn新。

Qua vài năm xây dựng, diện mạo của thành phố này đã hoàn toàn đổi mới.

wǒ men我们yào要yǐ以quán全xīn新de的jīng shén精神miàn mào面貌yíng jiē迎接tiǎo zhàn挑战。

Chúng ta phải đón nhận thử thách với một diện mạo tinh thần hoàn toàn mới.

zhè这duì对shuāng bāo tāi双胞胎de的miàn mào面貌fēi cháng非常xiāng sì相似。

Dung mạo (gương mặt) của cặp song sinh này rất giống nhau.

zhè这bù部diàn yǐng电影zhēn shí真实de地fǎn yìng反映le了dāng shí当时shè huì社会de的gè各zhǒng种miàn mào面貌。

Bộ phim này phản ánh chân thực các bộ mặt (khía cạnh) khác nhau của xã hội đương thời.

rú guǒ如果bù不bǎo hù保护gǔ古jiàn zhù建筑，chéng shì城市de的lì shǐ历史miàn mào面貌jiāng将huì会xiāo shī消失。

Nếu không bảo vệ kiến trúc cổ, diện mạo lịch sử của thành phố sẽ biến mất.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây