面 (miàn) - Mặt, bề mặt

面

miàn

Mặt, bề mặt

Hán việt: diện

Nét bút一ノ丨フ丨丨一一一

Số nét9

Lượng từ:方

Cấp độHSK1

Loại từ

Thông tin lượng từ

面miàn

Lượng từ dùng đếm các mặt, bề mặt hoặc khía cạnh của vật, cũng dùng với quốc kỳ, gương.

Cấu trúc: [Số lượng] + 面 + [Danh từ chỉ mặt/bề mặt]

Ví dụ sử dụng:

一面旗帜

yī miàn qízhì

một lá cờ

一面镜子

yī miàn jìngzi

một chiếc gương

一面墙

yī miàn qiáng

một bức tường

一面窗户

yī miàn chuānghù

một ô cửa sổ

一面镜

yī miàn jìng

một mặt gương

一面湖

yī miàn hú

mặt hồ

Từ ghép

trước mặt, đằng trướ, phía trước, trước mắt

见面

jiànmiàn

gặp mặt, gặp gỡ, gặp nhau

Ví dụ

tā他zǒu走dào到wǒ我qiánmiàn前面shuō说：：““nǐhǎo你好！””

Anh ấy đi đến trước mặt tôi và nói: "Xin chào!"

wǒmen我们xīngqīwǔ星期五jiànmiàn见面ba吧！

Chúng ta hẹn gặp vào thứ Sáu nhé!

zhè这shì是wǒmen我们dìyī第一huí回jiànmiàn见面。

Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.

zài在zhōngguó中国，xìng姓fàngzài放在míngzì名字qiánmiàn前面。

Ở Trung Quốc, họ đặt trước tên.

zǎoshàng早上wǒ我cháng常chī吃miànbāo面包。

Buổi sáng tôi thường ăn bánh mì.

zhè这wǎn碗miàn面hěn很hǎochī好吃。

Bát mì này rất ngon.

wǒ我xǐhuān喜欢chī吃niúròu牛肉miàntiáo面条。

Tôi thích ăn mì bò.

wǒ我bù不chī吃là辣de的miàntiáo面条。

Tôi không ăn mì cay.

zhè这jiā家diàn店de的miàntiáo面条zuò做dé得hěn很hǎo好。

Mì ở cửa hàng này làm rất ngon.

wǒ我de的miàntiáo面条hái还méiyǒu没有lái来。

Mì của tôi vẫn chưa đến.

sān三kuài块miànbāo面包

Ba miếng bánh mì

míngtiān明天nǐ你xiǎng想chī吃mǐfàn米饭huòzhě或者miàntiáo面条？

Ngày mai bạn muốn ăn cơm hay mì?

Hi HSK

Thông tin lượng từ

Ví dụ sử dụng:

Từ ghép

Ví dụ

Từ đã xem