Liên hệ
遇到
yùdào
gặp phải, gặp
Hán việt: ngộ đáo
HSK1
Động từ

Phân tích từ 遇到

到 【dào】đến, tới
遇 【yù】gặp gỡ, đối mặt

Ví dụ

1
wǒ我zài在huǒchē火车shàng上yùdào遇到le了yígè一个lǎopéngyǒu老朋友。
Tôi đã gặp một người bạn cũ trên tàu.
2
wǔhuì舞会shàng上，wǒ我yùdào遇到le了xǔduō许多lǎopéngyǒu老朋友。
Tại buổi dạ hội, tôi gặp lại nhiều bạn bè cũ.
3
yàoshì要是zǎochén早晨yùdào遇到jiāotōng交通dǔsè堵塞，wǒ我huì会chídào迟到gōngzuò工作
Nếu buổi sáng gặp kẹt xe, tôi sẽ đến làm muộn.
4
qiántiān前天wǒ我yùdào遇到le了wǒ我de的lǎopéngyǒu老朋友。
Hôm kia tôi đã gặp một người bạn cũ.
5
wǒ我zài在lùshàng路上yùdào遇到le了yígè一个lǎopéngyǒu老朋友。
Tôi gặp một người bạn cũ trên đường.
6
tā他yùdào遇到le了yīxiē一些máfán麻烦。
Anh ấy gặp phải một số rắc rối.
7
wǒmen我们yùdào遇到le了yánzhòng严重de的jiāotōng交通dǔsè堵塞。
Chúng tôi gặp phải tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng.
8
nǐ你yùdào遇到guò过zhèyàng这样de的qíngkuàng情况ma吗？
Bạn đã bao giờ gặp phải tình huống như thế này chưa?
9
tā他zài在gōngzuò工作zhōng中yùdào遇到le了hěnduō很多kùnnán困难。
Anh ấy gặp rất nhiều khó khăn trong công việc.
10
rúguǒ如果nǐ你yùdào遇到máfán麻烦，jiù就zhǎo找jǐngchá警察。
Nếu bạn gặp rắc rối, hãy tìm cảnh sát.
11
zài在shízìlùkǒu十字路口yùdào遇到le了jiāotōng交通dǔsè堵塞。
Gặp phải tình trạng tắc đường ở ngã tư.
12
yùdào遇到xiǎo小wèntí问题，wǒmen我们yīnggāi应该yīxiàoliǎozhī一笑了之。
Trước những vấn đề nhỏ, chúng ta nên bỏ qua bằng một nụ cười.

Từ đã xem