到 (dào) - đến, tới

到

dào

đến, tới

Hán việt: đáo

Nét bút一フ丶一丨一丨丨

Số nét8

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Thành phần cấu tạo

到

dào

đến, tới

至

Bộ Chí

Đến, tới nơi (nằm bên trái)

刂

Bộ Đao (đứng)

Dao, chính xác (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

mọi nơi, khắp nơi, nơi nơi, bất cứ đâu

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:đến, tới, đạt được.

Ví dụ (6)

wǒ我dàojiā到家liǎo了。

Tôi về đến nhà rồi.

huǒchē火车jǐdiǎn几点dào到zhàn站？

Tàu hỏa mấy giờ đến ga?

nǐ你shì是zěnme怎么dào到zhèér这儿de的？

Bạn đến đây bằng cách nào?

chídào迟到。

Đến muộn.

zhè这shì是wǒ我yīnggāi应该zuò做de的，búkèqì不客气（xiǎng想dé得zhōudào周到）。

Nghĩ chu đáo (suy nghĩ thấu đáo/tới nơi tới chốn).

Giới từ

Nghĩa:đến, tới (chỉ phương hướng hoặc thời gian).

Ví dụ (3)

wǒ我měitiān每天cóng从bā八diǎn点gōngzuò工作dào到wǔ五diǎn点。

Tôi mỗi ngày làm việc từ 8 giờ đến 5 giờ.

wǒmen我们yào要yìzhí一直zǒu走dào到lù路de的jìntóu尽头。

Chúng ta phải đi thẳng đến cuối con đường.

dàoxiànzài到现在wéizhǐ为止，wǒ我yě也méi没jiàn见guò过tā他。

Đến tận bây giờ (tính đến hiện tại), tôi cũng chưa từng gặp anh ấy.

resultative complement

Nghĩa:được, thấy (bổ ngữ kết quả: chỉ hành động đạt mục đích).

Ví dụ (6)

wǒ我zhǎodào找到liǎo了wǒ我de的yàoshi钥匙。

Tôi tìm thấy chìa khóa của mình rồi.

nǐ你mǎidào买到piào票liǎo了ma吗？

Bạn mua được vé chưa?

wǒ我méi没tīngdào听到tā他zài在shuō说shénme什么。

Tôi không nghe thấy (nghe được) anh ấy đang nói gì.

xiǎngbúdào想不到nǐ你huì会lái来。

Không ngờ (nghĩ không tới) là bạn sẽ đến.

wǒ我shōudào收到liǎo了nǐ你de的xìn信。

Tôi nhận được thư của bạn rồi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây