似的 (shìde) - tựa như, giống như... vậy (thường dùng trong cấu trúc: 'Xiàng... shìde' - Giống như là...).

似的

shìde

tựa như, giống như... vậy (thường dùng trong cấu trúc: 'Xiàng... shìde' - Giống như là...).

Hán việt: tự đích

Cấp độ

HSK 3/4

Loại từ

Liên từ

Phân tích từ 似的

trợ từ (so sánh)

Nghĩa:tựa như, giống như... vậy (thường dùng trong cấu trúc: 'Xiàng... shìde' - Giống như là...).

Ví dụ (10)

tā他de的liǎn脸hóng红de得xiàng像píng guǒ苹果shì de似的。

Mặt anh ấy đỏ bừng lên giống như quả táo vậy.

shí jiān时间xiàng像liú流shuǐ水shì de似的guò过de得zhēn真kuài快。

Thời gian trôi qua thật nhanh, cứ như nước chảy vậy.

rú guǒ如果bù不qù去，jiù就xiàng像diū丢le了shén me什么dōng xi东西shì de似的。

Nếu không đi thì cảm giác cứ như là bị mất món đồ gì đó vậy.

wǒ men我们yào要xiàng像qīn亲xiōng dì兄弟shì de似的hù xiāng互相bāng zhù帮助。

Chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau giống như anh em ruột thịt vậy.

yǔ雨xià下de得hěn很dà大，xiàng像piáo瓢pō泼shì de似的。

Mưa rơi rất lớn, cứ như là lấy gáo múc nước đổ xuống vậy (mưa như trút nước).

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây