羡慕 (xiànmù) - ghen tị, ngưỡng mộ, đố kỵ

羡慕

xiànmù

ghen tị, ngưỡng mộ, đố kỵ

Hán việt: di mộ

Từ trái nghĩa妒忌

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 羡慕

tā她hěn很xiànmù羡慕biérén别人de的chénggōng成功。

Cô ấy rất ngưỡng mộ sự thành công của người khác.

wǒ我xiànmù羡慕nǐ你de的lǚxíng旅行jīnglì经历。

Tôi ghen tị với những trải nghiệm du lịch của bạn.

tā他xiànmù羡慕wǒ我de的xīnchē新车。

Anh ấy ghen tị với chiếc xe mới của tôi.

tā她xiànmù羡慕tāmen他们de的qīnmìguānxì亲密关系。

Cô ấy ghen tị với mối quan hệ thân thiết của họ.

tāmen他们zhījiān之间shēnhòu深厚de的qíngyì情谊ràng让rén人xiànmù羡慕

Mối quan hệ sâu đậm giữa họ khiến mọi người ghen tị.