加油 (jiāyóu) - cổ vũ, làm việc chăm chỉ, cố lên, đổ xăng, trạm xăng

加油

jiāyóu

cổ vũ, làm việc chăm chỉ, cố lên, đổ xăng, trạm xăng

Hán việt: gia du

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Động từDanh từ

Hình ảnh:

verb (literal)

Nghĩa:đổ xăng, đổ dầu, thêm dầu (nghĩa đen).

Ví dụ (8)

wǒ我de的chē车méi没yóu油liǎo了，yào要qù去jiāyóu加油。

Xe tôi hết xăng rồi, phải đi đổ xăng thôi.

qiánmiàn前面de的jiāyóuzhàn加油站kěyǐ可以jiāyóu加油。

Trạm xăng phía trước có thể đổ xăng được.

qǐng请bāng帮wǒ我jiā加liǎng两bǎi百kuài块qián钱de的yóu油。

Làm ơn đổ cho tôi 200 tệ tiền xăng.

gěi给chē车jiāyóu加油。

Đổ xăng cho xe.

zhèngzài正在páiduì排队jiāyóu加油。

Đang xếp hàng đổ xăng.

phrase / verb (figurative)

Nghĩa:cố lên! (lời khích lệ, cổ vũ).

Ví dụ (8)

jiāyóu加油！nǐ你kěyǐ可以de的！

Cố lên! Bạn làm được mà!

dàjiā大家yìqǐ一起jiāyóu加油！

Mọi người cùng nhau cố lên nhé!

zhōngguó中国duì队，jiāyóu加油！

Đội Trung Quốc, cố lên!

wǒmen我们yào要wèi为tā他jiāyóu加油。

Chúng ta phải cổ vũ (cố lên) cho anh ấy.

kǎoshì考试jiāyóu加油ò哦！

Thi tốt nhé (Cố lên trong kỳ thi)!

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây