接着 (jiēzhe) - tiếp tục, tiếp theo, sau đó, theo sau

接着

jiēzhe

tiếp tục, tiếp theo, sau đó, theo sau

Hán việt: tiếp hồ

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:đón lấy, hứng lấy, nối tiếp (hành động cụ thể).

Ví dụ (8)

wǒ我rēng扔gěi给nǐ你，nǐ你jiēzhe接着！

Tôi ném cho bạn, bạn đón lấy nhé!

xiǎoxīn小心diǎn点，jiēzhe接着wǒ我dì递gěi给nǐ你de的dōngxī东西。

Cẩn thận chút, đỡ lấy đồ tôi đưa cho bạn này.

tā他bǎ把qiú球rēng扔guòlái过来，wǒ我méi没jiēzhe接着。

Anh ấy ném bóng qua, tôi không bắt được (không đón trúng).

qǐng请jiēzhe接着wǎng往xià下niàn念kèwén课文。

Mời (em) tiếp tục đọc đoạn bài khóa tiếp theo.

zhè这bǐ笔qián钱nǐ你xiān先jiēzhe接着yòng用ba吧。

Số tiền này bạn cứ cầm lấy (đón lấy) mà dùng trước đi.

conjunction / adverb

Nghĩa:sau đó, tiếp đó, rồi thì (chỉ sự việc xảy ra liền ngay sau sự việc khác).

Ví dụ (8)

chīwán吃完wǎnfàn晚饭，wǒmen我们jiēzhe接着qù去kàn看diànyǐng电影。

Ăn tối xong, sau đó chúng tôi đi xem phim.

tā他xiān先qù去liǎo了yī一tàng趟yínháng银行，jiēzhe接着yòu又qù去liǎo了chāoshì超市。

Anh ấy đi ngân hàng một chuyến trước, tiếp đó lại đi siêu thị.

zhège这个wèntí问题jiějué解决liǎo了，jiēzhe接着yòu又chūxiàn出现liǎo了xīn新wèntí问题。

Vấn đề này giải quyết xong, ngay sau đó lại xuất hiện vấn đề mới.

tīng听wán完tā他dehuà的话，dàjiā大家jiēzhe接着dàxiào大笑qǐlái起来。

Nghe xong lời anh ấy, mọi người liền cười phá lên.

nǐ你kàn看wán完zhè这běn本shū书，jiēzhe接着kàn看nǎ哪yī一běn本？

Bạn đọc xong cuốn này, tiếp theo sẽ đọc cuốn nào?

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây