接 (jiē) - nhận, đón, tiếp nhận, nghe (điện thoại)

接

jiē

nhận, đón, tiếp nhận, nghe (điện thoại)

Hán việt: tiếp

Nét bút一丨一丶一丶ノ一フノ一

Số nét11

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Đưa tay (扌) ra đón nhận (妾) đồ vật hoặc người đến, tay mở ra tiếp nhận 接, đón lấy.

Thành phần cấu tạo

接

jiē

nhận, đón, tiếp nhận, nghe (điện thoại)

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (nằm bên trái)

妾

Thiếp

Nàng hầu / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 接 – nhận, đón, tiếp nhận, nghe (điện thoại)

Từ ghép

接着

jiēzhe

tiếp tục, tiếp theo, sau đó, theo sau

Định nghĩa

Động từ

Nghĩa:đón (người), nghe (điện thoại), nhận (vật), bắt (bóng).

Ví dụ (8)

wǒ我qù去jīchǎng机场jiē接nǐ你。

Tôi đi sân bay đón bạn.

kuài快jiē接diànhuà电话ba吧！

Mau nghe điện thoại đi!

méi没rén人jiē接wǒ我de的diànhuà电话。

Không có ai nghe điện thoại của tôi cả.

tā他jiēdào接到liǎo了dàxué大学lùqǔtōngzhīshū录取通知书。

Cậu ấy đã nhận được giấy báo trúng tuyển đại học.

bǎ把qiú球jiē接zhù住！

Bắt lấy bóng (cho chắc)!

verb (connect/continue)

Nghĩa:nối, tiếp tục, kết nối.

Ví dụ (7)

bǎ把zhè这liǎng两gēn根xiàn线jiē接qǐlái起来。

Nối hai sợi dây này lại với nhau.

jiēzhe接着gāngcái刚才dehuà的话tí题shuō说。

Tiếp tục nói về chủ đề ban nãy đi.

zhè这yě也shì是wèile为了jiēguǐ接轨guójì国际。

Cái này cũng là để hội nhập (nối ray) với quốc tế.

zhè这gēn根guǎnzǐ管子jiē接bù不shàng上。

Cái ống này nối không vào (không khớp).

yígèjiēyígè一个接一个dì地zǒu走。

Đi nối đuôi nhau (người này tiếp người kia).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây