Liên hệ
突然
tūrán
đột nhiên
Hán việt: gia nhiên
种
HSK1
Tính từTrạng từ

Phân tích từ 突然

然 【rán】như vậy, đúng như thế
突 【tū】đột phá, bùng nổ

Ví dụ

1
tā他tūrán突然tīngjiàn听见hòumiàn后面yǒu有jiǎobùshēng脚步声。
Anh ấy đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân phía sau.
2
wǒ我tūrán突然xiǎng想qǐlái起来míngtiān明天yǒu有yígè一个huìyì会议。
Tôi bỗng nhiên nhớ ra ngày mai có một cuộc họp.
3
tūrán突然yígè一个dà大xiǎngshēng响声xià吓le了wǒ我yī一tiào跳。
Bỗng nhiên một tiếng động lớn làm tôi giật mình.
4
tūrán突然de的bàoyǔ暴雨ràng让suǒyǒurén所有人dōu都chéng成le了luòtāngjī落汤鸡。
Cơn mưa bất chợt khiến tất cả mọi người đều ướt sũng
5
tūrán突然xiàyǔ下雨le了。
Trời đột nhiên mưa.
6
tūrán突然tā他xiào笑le了。
Đột nhiên, anh ta cười.
7
tā她tūrán突然zhàn站qǐlái起来。
Cô ấy đột nhiên đứng dậy.
8
diàndēng电灯tūrán突然xīmiè熄灭le了。
Đèn điện đột nhiên tắt.
9
tā他tūrán突然gǎibiàn改变le了jìhuà计划。
Anh ấy đột nhiên thay đổi kế hoạch.
10
bùliào不料shìqíng事情tūrán突然fāshēng发生le了biànhuà变化。
Không ngờ sự việc bỗng nhiên xảy ra biến đổi.
11
tā他tūrán突然tiào跳chūlái出来，xià吓dé得wǒ我shǎyǎn傻眼。
Anh ta bất ngờ nhảy ra, làm tôi sợ hãi đến mức không thể tin được.
12
tā她de的tūrán突然dàolái到来ràng让wǒmen我们dōu都chījīng吃惊。
Sự xuất hiện bất ngờ của cô ấy khiến tất cả chúng tôi ngạc nhiên.