突 (tū) - đột phá, bùng nổ

突

tū

đột phá, bùng nổ

Hán việt: gia

Nét bút丶丶フノ丶一ノ丶丶

Số nét9

Lượng từ:种

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chó (犬) bất ngờ lao ra khỏi hang (穴), xuất hiện đột ngột, đột phá 突.

突

tū

đột phá, bùng nổ

穴

Bộ Huyệt

Hang (phía trên)

犬

Bộ Khuyển

Chó (phía dưới)

Phó từ

Nghĩa:đột phá, bùng nổ

Ví dụ (5)

kēxuéyánjiū科学研究qǔdé取得liǎo了zhòngdà重大de的tūpò突破。

Nghiên cứu khoa học đã đạt được một sự đột phá lớn.

jìnniánlái近年来，zhèjiā这家gōngsī公司de的yèjì业绩tūfēiměngjìn突飞猛进。

Những năm gần đây, thành tích của công ty này đã phát triển bùng nổ (vượt bậc).

wǒmen我们bìxū必须zhǎodào找到jiějué解决zhège这个wèntí问题de的tūpòkǒu突破口。

Chúng ta phải tìm ra điểm đột phá để giải quyết vấn đề này.

miànduì面对tūfāshìjiàn突发事件，wǒmen我们xūyào需要bǎochí保持lěngjìng冷静。

Đối mặt với sự việc bùng phát bất ngờ, chúng ta cần phải giữ bình tĩnh.

tā他chénggōng成功tūwéi突围，dǎpò打破liǎo了bǐsài比赛de的jiāngjú僵局。

Anh ấy đã đột phá vòng vây thành công, phá vỡ thế bế tắc của trận đấu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây