困难 (kùnnán) - khó khăn, gian khổ, sự túng thiếu (tài chính).

困难

kùnnán

khó khăn, gian khổ, sự túng thiếu (tài chính).

Hán việt: khốn nan

Từ trái nghĩa容易

Lượng từ:种

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 困难

困【kùn】mệt mỏi, buồn ngủ

难【nán】khó, khó khăn

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

种zhǒng

Dùng cho chủng loại, loại người, sự vật hoặc khái niệm.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 种 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两种运动

hai môn thể thao / hai loại vận động

两种意见

hai loại ý kiến / quan điểm

一种办法

một cách / một phương pháp

一种行为

một hành vi / hành động

一种礼节

một kiểu nghi lễ / lễ nghi

一种病毒

một loại virus

Từ ghép (10)

gặp phải khó khăn trắc trở

重重困难

chóng chóng kùn nán

Khó khăn chồng chất, lớp lớp gian nan

người dân gặp khó khăn, quần chúng nghèo khổ

解决困难

jiě jué kùn nán

giải quyết khó khăn, vượt qua trở ngại

đánh bại hoặc khắc phục sự cản trở gian khổ

困难重重

kùn nan chóng chóng

khó khăn bủa vây, muôn vàn khó khăn

实际困难

shí jì kùn nan

khó khăn thực tế, vướng mắc thực tế

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:khó khăn, gian khổ, sự túng thiếu (tài chính).

Ví dụ (7)

wǒ men我们zài在gōng zuò工作zhōng中yù dào遇到le了hěn很duō多kùn nán困难。

Chúng tôi đã gặp phải rất nhiều khó khăn trong công việc.

zhǐ yào只要yǒu有xìn xīn信心，rèn hé任何kùn nán困难dōu都néng能kè fú克服。

Chỉ cần có niềm tin, bất kỳ khó khăn nào cũng có thể khắc phục.

tā他jiā家li里jīng jì经济hěn很kùn nán困难。

Kinh tế nhà anh ấy rất khó khăn (nghèo/túng thiếu).

zhè这jiù就shì是mù qián目前de的kùn nán困难suǒ所zài在。

Đây chính là chỗ khó khăn (vấn đề nan giải) hiện tại.

wǒ men我们yào要bāng zhù帮助nà那xiē些yǒu有kùn nán困难de的rén人。

Chúng ta cần giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn.

tính từ

Nghĩa:khó, gian nan, vất vả.

Ví dụ (5)

zhè ge这个wèn tí问题jiě jué解决qǐ lái起来bǐ jiào比较kùn nán困难。

Vấn đề này giải quyết thì khá là khó khăn.

hū xī呼吸kùn nán困难。

Khó thở (Hô hấp khó khăn).

xíng dòng行动kùn nán困难。

Đi lại khó khăn (thường dùng cho người già/người bệnh).

wǒ我yǒu有xuǎn zé选择kùn nán困难zhèng症。

Tôi mắc chứng khó lựa chọn (khó đưa ra quyết định).

zài在zhè这piān偏yuǎn远shān山qū区，shēng huó生活tiáo jiàn条件fēi cháng非常kùn nán困难。

Ở vùng núi xa xôi này, điều kiện sinh hoạt vô cùng khó khăn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây