Liên hệ
样子
yàngzi
dáng vẻ, hình dạng, bộ dạng, kiểu dáng
Hán việt: dạng tí
个
HSK1
Danh từ

Phân tích từ 样子

子 【zǐ】Con; tiếng tôn xưng: «Thầy», «Ngài»
样 【yàng】kiểu, loại

Ví dụ

1
jiāng将lái来de的shìjièhuì世界会shì是shén什me么yàngzi样子
Tương lai thế giới sẽ như thế nào?
2
tā她tiàowǔ跳舞de的yàngzi样子xiàng像tiāné天鹅。
Cô ấy nhảy múa giống như một con thiên nga.
3
tā她shǎhūhū傻乎乎de的yàngzi样子hěn很kěài可爱。
Vẻ ngoài dại khờ của cô ấy rất đáng yêu.
4
kànyàngzi看样子yào要xiàyǔ下雨le了。
Có vẻ như trời sắp mưa.
5
kànyàngzi看样子tā他hěn很máng忙。
Xem ra anh ta rất bận.
6
kànyàngzi看样子tā她bù不gāoxìng高兴。
Có vẻ cô ấy không vui.
7
kànyàngzi看样子zhègè这个jìhuà计划bù不cuò错。
Có vẻ như kế hoạch này không tồi.
8
kànyàngzi看样子tā她hěn很xǐhuān喜欢nà那jiàn件lǐwù礼物。
Có vẻ cô ấy rất thích món quà đó.
9
kànyàngzi看样子jīntiān今天de的jiāotōng交通bù不yōngdǔ拥堵。
Có vẻ hôm nay giao thông không ùn tắc.
10
zhègè这个bāo包de的yàngzi样子hěn很shíshàng时尚。
Chiếc túi này trông rất thời trang.
11
nǐ你zuò做cài菜de的yàngzi样子hěn很zhuānyè专业。
Bạn nấu ăn trông rất chuyên nghiệp.
12
wǒ我xǐhuān喜欢zhè这zhāng张zhuōzi桌子de的yàngzi样子
Tôi thích kiểu dáng của cái bàn này.

Từ đã xem