Hi HSK

Học Tiếng Trung
立即
lìjí
ngay lập tức, tức khắc (thường dùng trong văn viết hoặc mệnh lệnh, trang trọng hơn 'Mǎshàng').
Hán việt: lập tức
HSK 4
Trạng từ

Phân tích từ 立即

即 【jí】tức là, nghĩa là
立 【lì】Đứng, thành lập

Từ ghép (2)

应立即
yīng lì jí
Nên/cần phải ngay lập tức
死刑立即执行
sǐxíng lìjí zhíxíng
Tử hình thi hành ngay lập tức

Định nghĩa (1)

1
phó từ
Nghĩa:ngay lập tức, tức khắc (thường dùng trong văn viết hoặc mệnh lệnh, trang trọng hơn 'Mǎshàng').
Ví dụ (10)
qǐng请lì jí立即lí kāi离开zhè这lǐ里。
Xin hãy rời khỏi đây ngay lập tức.
jiē接dào到mìng lìng命令hòu后，shì bīng士兵men们lì jí立即chū fā出发。
Sau khi nhận lệnh, các binh sĩ lập tức xuất phát.
yóu yú由于qíng kuàng情况jǐn jí紧急，wǒ men我们yào要lì jí立即cǎi qǔ采取xíng dòng行动。
Do tình huống khẩn cấp, chúng ta phải hành động ngay lập tức.
zhè这tái台jī qì机器chū出le了gù zhàng故障，xū yào需要lì jí立即wéi xiū维修。
Cái máy này bị hỏng rồi, cần phải sửa chữa ngay.
shōu收dào到qǐng请lì jí立即huí回fù复。
Nhận được xin hãy trả lời ngay (văn phong email/tin nhắn).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây