Liên hệ
立即
lìjí
ngay lập tức
Hán việt: lập tức
HSK1
Trạng từ

Phân tích từ 立即

即 【jí】tức là, nghĩa là
立 【lì】Đứng, thành lập

Ví dụ

1
tāmen他们bìxū必须lìjí立即líkāi离开。
Họ phải rời đi ngay lập tức.
2
kōngtiáo空调huài坏le了，wǒmen我们bìxū必须lìjí立即wéixiū维修。
Điều hòa bị hỏng, chúng ta phải sửa ngay lập tức.
3
rúguǒ如果yǒu有biànhuà变化，wǒmen我们huì会lìjí立即tōngzhī通知dàjiā大家。
Nếu có thay đổi, chúng tôi sẽ thông báo cho mọi người ngay lập tức.
4
rúguǒ如果nǐ你fāxiàncuòwù发现错误，qǐng请lìjí立即jiūzhèng纠正。
Nếu bạn phát hiện ra lỗi, hãy sửa ngay lập tức.
5
zhège这个xiàngmù项目xūyào需要lìjí立即kāizhǎn开展。
Dự án này cần phải được bắt đầu ngay lập tức.
6
qǐng请lìjí立即tíngzhǐ停止gōngzuò工作。
Hãy ngừng làm việc ngay lập tức.
7
wǒmen我们lìjí立即chūfā出发qù去yīyuàn医院。
Chúng tôi lập tức khởi hành đến bệnh viện.
8
fāxiàn发现huǒzāi火灾hòu后，tā他lìjí立即bào报le了jǐng警。
Sau khi phát hiện ra đám cháy, anh ấy đã lập tức báo cảnh sát.
9
tīngdào听到zhège这个xiāoxī消息，tā她lìjí立即kū哭le了qǐlái起来。
Nghe tin này, cô ấy đã lập tức bật khóc.
10
lìjí立即chèlí撤离zhège这个dìqū地区！
Sơ tán khỏi khu vực này ngay lập tức!
11
qǐng请lìjí立即guānbì关闭diànshì电视。
Hãy tắt ti vi ngay.
12
lìjí立即chákàn查看nǐ你de的diànzǐyóujiàn电子邮件。
Kiểm tra email của bạn ngay.