情景 (qíngjǐng) - cảnh tượng, tình cảnh, khung cảnh (thường gợi cảm xúc cụ thể).

情景

qíngjǐng

cảnh tượng, tình cảnh, khung cảnh (thường gợi cảm xúc cụ thể).

Hán việt: tình cảnh

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 情景

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

danh từ

Nghĩa:cảnh tượng, tình cảnh, khung cảnh (thường gợi cảm xúc cụ thể).

Ví dụ (9)

kàn看dào到zhè这gǎn感rén人de的qíng jǐng情景，dà jiā大家dōu都liú流xià下le了yǎn眼lèi泪。

Nhìn thấy cảnh tượng cảm động này, mọi người đều rơi nước mắt.

wǒ我yǒng yuǎn永远wàng忘bù不liǎo了dāng shí当时de的qíng jǐng情景。

Tôi mãi mãi không quên được cảnh tượng lúc đó.

nǐ你kě yǐ可以xiǎng xiàng想象yí xià一下nà那shì是duō me多么rèn ao热闹de的qíng jǐng情景。

Bạn có thể tưởng tượng một chút đó là khung cảnh náo nhiệt đến mức nào.

zhè这fú幅huà画miáo huì描绘le了nóng cūn农村fēng shōu丰收de的qíng jǐng情景。

Bức tranh này miêu tả cảnh được mùa ở nông thôn.

jiǔ久bié别chóng重féng逢de的qíng jǐng情景fēi cháng非常wēn温xīn馨。

Cảnh tượng gặp lại sau lâu ngày xa cách thật vô cùng ấm áp.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây