发生 (fāshēng) - xảy ra

发生

fāshēng

xảy ra

Hán việt: phát sanh

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 发生

wǒmen我们de的shēnghuó生活huánjìng环境zhèngzài正在fāshēng发生gǎibiàn改变。

Môi trường sống của chúng ta đang thay đổi.

zhè这jiàn件shì事cái才fāshēng发生bù不jiǔ久。

Việc này xảy ra không lâu.

shìjiè世界jīngjì经济zhèngzài正在fāshēng发生biànhuà变化。

Kinh tế thế giới đang thay đổi.

qiántiān前天fāshēng发生le了yī一qǐ起jiāotōng交通shìgù事故。

Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra hôm kia.

wǒ我yào要qīnyǎn亲眼kànkàn看看fāshēng发生le了shén什me么。

Tôi muốn tận mắt xem đã xảy ra chuyện gì.

ó哦，fāshēng发生le了shén什me么？

Ồ, đã xảy ra chuyện gì vậy?

dàodǐ到底fāshēng发生le了shén什me么wèntí问题？

Rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì?

shízìlùkǒu十字路口cháng常fāshēng发生shìgù事故。

Tai nạn thường xảy ra ở ngã tư.

shìgù事故shì是zěn怎me么fāshēng发生de的？

Tai nạn xảy ra như thế nào?

zài在nàgè那个chéngshì城市jīngcháng经常fāshēng发生dìzhèn地震。

Ở thành phố đó thường xảy ra động đất.

wǒ我xīwàng希望zhèzhǒng这种shìqíng事情bù不huì会zài再fāshēng发生

Tôi hy vọng rằng những sự việc như thế này sẽ không xảy ra nữa.

fāshēng发生le了yīxiē一些yìwài意外qíngkuàng情况。

Đã xảy ra một số tình huống bất ngờ.