生 (shēng) - sinh ra, sống, mọc lên; sống, chưa chín, lạ.

生

shēng

sinh ra, sống, mọc lên; sống, chưa chín, lạ.

Hán việt: sanh

Nét bútノ一一丨一

Số nét5

Từ trái nghĩa熟

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình cây non mọc lên từ mặt đất, sự sống bắt đầu nảy nở phát triển, sinh sôi 生, nảy nở.

Thành phần cấu tạo

生

shēng

sinh, sống; sinh sôi, nảy nở

生

Bộ Sinh

Hình cây mọc lên từ mặt đất

Từ ghép (35)

先生

xiānsheng

ông, ngài, thầy, anh (cách gọi lịch sự nam giới)

留学生

liúxuéshēng

du học sinh, sinh viên du học

sinh ra, tạo ra, gây ra

Từ đồng âm (11)

chiến thắng, thành công

牲

shēng

gia súc dùng để tế lễ; vật hiến tế

陞

shēng

Thăng lên; thăng chức

thịnh vượng, long trọng; đựng, chứa

剩

shèng

Còn lại, thừa

Định nghĩa (1)

động từ / tính từ

Nghĩa:sinh ra, sống, mọc lên; sống, chưa chín, lạ.

Ví dụ (5)

cháo shī潮湿de的huán jìng环境róng yì容易zī滋shēng生xì jūn细菌。

Môi trường ẩm ướt dễ sinh sôi vi khuẩn.

dà大zìr án自然zhōng中de的wàn万wù物shēng生shēng生bù不xī息。

Vạn vật trong tự nhiên sinh sôi nảy nở không ngừng.

chūn春tiān天dào到le了，wàn万wù物kāi shǐ开始shēng zhǎng生长。

Mùa xuân đến, vạn vật bắt đầu sinh sôi phát triển.

zhè这kē颗zhǒng zi种子yǐ jīng已经zài在tǔr ǎng土壤lǐ里shēng生gēn根fā发yá芽le了。

Hạt giống này đã bén rễ và nảy mầm trong đất.

zhè ge这个wèn tí问题yán衍shēng生chū出le了xǔ duō许多qí tā其他de的má fan麻烦。

Vấn đề này đã nảy sinh ra nhiều rắc rối khác.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây