Liên hệ
申请
shēnqǐng
xin, nộp đơn, đơn, đơn xin
Hán việt: thân thỉnh
分
HSK1
Động từDanh từ

Phân tích từ 申请

申 【shēn】Xin
请 【qǐng】xin mời, làm ơn, mời

Ví dụ

1
lǎobǎn老板pīzhǔn批准le了wǒ我de的jiàqī假期shēnqǐng申请
Sếp đã phê duyệt đơn xin nghỉ phép của tôi.
2
wǒ我xūyào需要shēnqǐng申请lǚyóu旅游qiānzhèng签证。
Tôi cần phải xin visa du lịch.
3
qiānzhèng签证shēnqǐng申请bèi被jùjué拒绝le了。
Đơn xin visa bị từ chối.
4
zhège这个fāmíng发明shēnqǐng申请le了zhuānlì专利。
Phát minh này đã được cấp bằng sáng chế.
5
wǒyào我要shēnqǐng申请yīfèn一份gōngzuò工作。
Tôi muốn nộp đơn xin việc.
6
nǐ你yǐjīng已经shēnqǐng申请le了dàxué大学ma吗？
Bạn đã nộp đơn xin vào đại học chưa?
7
wǒmen我们xūyào需要shēnqǐng申请qiānzhèng签证。
Chúng tôi cần phải nộp đơn xin visa.
8
shēnqǐng申请jiǎngxuéjīn奖学金de的jiézhǐ截止rìqī日期shì是shénme什么shíhòu时候？
Hạn chót để nộp đơn xin học bổng là khi nào?
9
wǒ我de的qiānzhèng签证shēnqǐng申请bèi被jùjué拒绝le了。
Đơn xin visa của tôi đã bị từ chối.
10
zài在suǒyǒu所有de的shēnqǐngzhě申请者zhōng中，tā他de的jiǎnlì简历zuì最chūzhòng出众。
Trong tất cả các ứng viên, lý lịch của anh ấy nổi bật nhất.