Liên hệ
认为
rènwéi
cho rằng, tin rằng
Hán việt: nhận vi
HSK1
Động từ

Phân tích từ 认为

为 【wèi】vì, vì thế, để mà
认 【rèn】nhận ra, thừa nhận

Ví dụ

1
wǒ我rènwéi认为tā他shì是duì对de的。
Tôi nghĩ anh ấy đúng.
2
wǒ我rènwéi认为zhège这个lǚxíng旅行fēicháng非常yǒuyìsī有意思。
Tôi nghĩ rằng chuyến đi này rất thú vị.
3
nǐ你wèishénme为什么zhèyàng这样rènwéi认为
Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?
4
zhōngguó中国rén人rènwéi认为lóngshì龙是jíxiáng吉祥de的xiàngzhēng象征。
Người Trung Quốc coi rồng là biểu tượng của sự tốt lành.
5
bīngmǎyǒng兵马俑bèi被rènwéi认为shì是bādà八大qíjì奇迹zhīyī之一。
Tượng binh mã được coi là một trong Tám Kỳ Quan của thế giới.
6
wǒ我rènwéi认为tāmen他们guòjiǎng过奖wǒ我le了，wǒ我bìng并méiyǒu没有nàmechūsè那么出色。
Tôi nghĩ họ khen tôi quá, tôi không xuất sắc như vậy.
7
wǒ我rènwéi认为tā他shì是duì对de的。
Tôi cho rằng anh ấy đúng.
8
tāmen他们rènwéi认为zhège这个jìhuà计划bù不kěxíng可行。
Họ cho rằng kế hoạch này không khả thi.
9
wǒ我rènwéi认为wǒmen我们yǐjīng已经zuòdégòu做得够hǎo好le了。
Tôi cho rằng chúng ta đã làm tốt lắm rồi.
10
tā他rènwéi认为zìjǐ自己zǒngshì总是zhèngquè正确de的。
Anh ta luôn cho rằng mình đúng.
11
zhuānjiā专家rènwéi认为jīngjì经济huì会hǎozhuǎn好转。
Các chuyên gia cho rằng nền kinh tế sẽ được cải thiện.
12
hóngsè红色bèi被rènwéi认为shì是jílì吉利de的yánsè颜色。
Màu đỏ được coi là màu may mắn.