宴会 (yànhuì) - yến tiệc, bữa tiệc lớn (thường mang tính chất trang trọng, xã giao).

宴会

yànhuì

yến tiệc, bữa tiệc lớn (thường mang tính chất trang trọng, xã giao).

Hán việt: yến cối

Lượng từ:席, 个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 宴会

会【huì / kuài】có thể, biết (kỹ năng, khả năng)

宴【yàn】yến tiệc, bữa tiệc

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

席xí

Dùng cho tiệc rượu, yến tiệc hoặc những lời nói, cuộc trò chuyện.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 席 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一席酒

một bàn tiệc rượu

一席话

những lời nói / những lời tâm sự

Từ ghép (2)

宴会厅

yànhuìtīng

Sảnh tiệc / Phòng tiệc lớn

春节宴会

chūnjié yànhuì

Mâm cỗ Tết

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:yến tiệc, bữa tiệc lớn (thường mang tính chất trang trọng, xã giao).

Ví dụ (9)

wèi le为了qìng zhù庆祝gōng sī公司chéng lì成立shí十zhōu nián周年，wǒ men我们jǔ bàn举办le了yī一chǎng场shèng盛dà大de的yàn huì宴会。

Để ăn mừng kỷ niệm 10 năm thành lập công ty, chúng tôi đã tổ chức một bữa yến tiệc hoành tráng.

chū xí出席zhè这cì次yàn huì宴会de的dōu都shì是gè各jiè界de的zhī知míng名rén shì人士。

Tham dự bữa tiệc lần này đều là những nhân vật nổi tiếng trong các giới.

jīn今wǎn晚wǒ我yào要cān jiā参加yī一gè个zhèng shì正式de的shāng wù商务yàn huì宴会，děi得chuān穿xī西zhuāng装。

Tối nay tôi phải tham gia một bữa tiệc thương mại chính thức, phải mặc vest.

zhè这shì是guó国yàn宴，shì是zhuān mén专门zhāo dài招待wài外guó国yuán shǒu元首de的zuì最gāo高guī gé规格yàn huì宴会。

Đây là quốc yến, là bữa tiệc cấp cao nhất chuyên để chiêu đãi nguyên thủ nước ngoài.

yàn huì宴会dà大tīng厅lǐ里dēng灯huǒ火huī huáng辉煌，fēi cháng非常rèn ao热闹。

Trong sảnh tiệc đèn đuốc sáng trưng, vô cùng náo nhiệt.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây