上次 (shàngcì) - lần trước, hôm trước (thời điểm xảy ra sự việc gần nhất trong quá khứ). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 上次 (shàngcì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)) + 卜 (Hướng lên trên (phía trên)) + 冫 (Nước đá, lạnh (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Trong chuỗi thứ tự các lượt nối tiếp nhau (次: thứ - số lần, gồm bộ Băng 冫 và bộ Khiếm 欠), mốc sự việc nằm ở phía trên (上: thượng - trước đó) trong dòng chảy thời gian chính là "lần trước" (上次).

Q: Chữ 上次 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "上次" (lần trước, hôm trước (thời điểm xảy ra sự việc gần nhất trong quá khứ).) gồm: 上午 (buổi sáng), 上网 (lên mạng), 晚上 (buổi tối).

shàngcì

HSK 2

lần trước, hôm trước (thời điểm xảy ra sự việc gần nhất trong quá khứ).

Hán Việt:THƯỢNG THỨ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất+卜Nét chỉ lên+冫Băng+欠Khiếm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上次

shàngcì

lần trước

上

shàng • thượng

lên

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)

卜

Nét chỉ lênbǔ

Hướng lên trên (phía trên)

次

cì • thứ

(lượng từ cho số lần) lần

冫

Bộ Băngbīng

Nước đá, lạnh (nằm bên trái)

欠

Bộ Khiếmqiàn

Thiếu, ngáp (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Trong chuỗi thứ tự các lượt nối tiếp nhau (次: thứ - số lần, gồm bộ Băng 冫 và bộ Khiếm 欠), mốc sự việc nằm ở phía trên (上: thượng - trước đó) trong dòng chảy thời gian chính là "lần trước" (上次).

Hình ảnh minh họa

上次

shàngcìHán Việt: THƯỢNG THỨ

lần trước, hôm trước (thời điểm xảy ra sự việc gần nhất trong quá khứ).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ thời gian

VINghĩa:lần trước, hôm trước (thời điểm xảy ra sự việc gần nhất trong quá khứ).

ENTiếng Anh:Last time / The previous time.

Câu ví dụ thực tế (5)

shàngcì上次jiàndào见到tā他shì是zài在yí一gè个yuè月qián前。

Lần trước gặp anh ấy là vào một tháng trước.

The last time I saw him was a month ago.

zhè这jiā家cāntīng餐厅bǐ比shàngcì上次lái来de的shíhou时候hǎo好duō多le了。

Nhà hàng này tốt hơn nhiều so với lần trước đến đây.

This restaurant is much better than the last time we came.

shàngcì上次wǒmen我们méi没qù去chéng成chángchéng长城，zhè这cì次yídìng一定yào要qù去。

Lần trước chúng ta không đi được Vạn Lý Trường Thành, lần này nhất định phải đi.

We didn't go to the Great Wall last time, but we definitely have to go this time.

zhè这jiù就shì是shàngcì上次wǒ我shuō说de的nà那běn本shū书。

Đây chính là cuốn sách mà lần trước tôi đã nói.

This is the book I mentioned last time.

suīrán虽然shàngcì上次shībài失败le了，dàn但wǒ我bú不huì会fàngqì放弃。

Tuy rằng lần trước thất bại, nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc.

Although I failed last time, I won't give up.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây