Hán Việt:LIÊN DẠ••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+亠Đầu • chữ 夜+亻Nhân • chữ 夜+夕Tịch • chữ 夜
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
连夜
suốt đêm, ngay trong đêm
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:suốt đêm, ngay trong đêm
ENTiếng Anh:overnight, through the night
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们连夜赶出了这个项目。
Chúng tôi đã làm việc suốt đêm để đẩy nhanh tiến độ dự án này.
We worked through the night to finish this project.
#2
听到这个消息，他连夜开车回了家。
Nghe được tin này, anh ấy đã lái xe về nhà ngay trong đêm.
Upon hearing the news, he drove home overnight.
#3
医生连夜为病人做了手术。
Bác sĩ đã phẫu thuật cho bệnh nhân ngay trong đêm.
The doctor operated on the patient overnight.
#4
他们连夜开会讨论解决办法。
Họ đã họp suốt đêm để thảo luận biện pháp giải quyết.
They held a meeting overnight to discuss solutions.
#5
警察连夜审问了嫌疑人。
Cảnh sát đã thẩm vấn nghi phạm suốt đêm.
The police interrogated the suspect overnight.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây