寸 (cùn) - tấc, đơn vị đo chiều dài; bộ thốn.

寸

cùn

tấc, đơn vị đo chiều dài; bộ thốn.

Hán việt: thốn

Nét bút一丨丶

Số nét3

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Nét ngang là cổ tay, chấm là vị trí mạch đập, khoảng cách một tấc từ cổ tay đến mạch, đơn vị tấc 寸.

Thành phần cấu tạo

寸

cùn

đơn vị «tấc» (đo chiều dài)

寸

Bộ Thốn

Hình bàn tay đo chiều dài, chấm là mạch đập

Từ ghép (13)

chừng mực, mức độ phù hợp

sáu inch (đơn vị đo độ dài)

Nửa bước không rời, theo sát bên cạnh

寸步难行

cùn bù nán xíng

nửa bước khó đi, bế tắc hoàn toàn

寸金难买

cùn jīn nán mǎi

dù có bao nhiêu tiền vàng cũng khó mua được

调整纸张尺寸

Tiáozhěng zhǐzhāng chǐcùn

Chỉnh kích thước giấy

Từ đồng âm (2)

Định nghĩa (1)

danh từ / bộ thủ

Nghĩa:tấc, đơn vị đo chiều dài; bộ thốn.

Ví dụ (5)

zhè这zhāng张zhào piàn照片shì是liǎng两cùn寸de的。

Bức ảnh này có kích cỡ hai tấc.

qǐng请wèn问zhè这jiàn件yī fu衣服de的chǐ尺cùn寸shì是duō shao多少？

Xin hỏi kích cỡ của bộ quần áo này là bao nhiêu?

yī一cùn寸guāng光yīn阴yī一cùn寸jīn金。

Một tấc thời gian là một tấc vàng.

hái zi孩子cùn寸bù步bù不lí离de地gēn跟zhe着mā ma妈妈。

Đứa trẻ theo sát mẹ không rời nửa tấc.

zhè这zhǒng种bù布liào料yī一cùn寸yào要shí十kuài块qián钱。

Loại vải này một tấc giá mười đồng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây