消沉 (xiāochén) - tiêu cực, sa sút tinh thần, chán nản

消沉

xiāochén

tiêu cực, sa sút tinh thần, chán nản

Hán việt:

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Hình ảnh:

tính từ

Nghĩa:tiêu cực, sa sút tinh thần, chán nản

Ví dụ (5)

shī bài失败hòu后，tā他biàn de变得hěn很xiāochén消沉。

Sau khi thất bại, anh ấy trở nên rất chán nản.

bú yào不要yīn wèi因为yí cì一次cuò zhé挫折jiù就yì zhì意志xiāochén消沉。

Đừng vì một lần trắc trở mà sa sút tinh thần.

zhè这duàn shí jiān段时间tā她qíng xù情绪xiāochén消沉，bù不ài爱shuōhuà说话。

Thời gian này tâm trạng cô ấy rất tiêu cực, không thích nói chuyện.

péng yǒu朋友de的gǔ lì鼓励ràng让tā他cóng从xiāo chén消沉zhōng中zhènzuòqǐlái振作起来。

Sự động viên của bạn bè đã giúp anh ấy xốc lại tinh thần từ sự chán nản.

tīng dào听到zhè ge这个huàixiāoxī坏消息，dà jiā大家de的xīn qíng心情dōu都hěn很xiāochén消沉。

Nghe được tin xấu này, tâm trạng của mọi người đều rất sa sút.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây