Liên hệ
沉
chén
Chìm
Hán việt: thẩm
丶丶一丶フノフ
7
HSK1
Tính từ

Từ ghép

沉思
chénsī
Trầm tư
沉重
chénzhòng
Nặng nề, trĩu nặng
沉静
chénjìng
Yên tĩnh, điềm tĩnh
沉闷
chénmèn
U ám, nặng nề

Ví dụ

1
āi哎ya呀，zhègè这个xiāngzi箱子zhēnchén真沉！
Trời ơi, cái hộp này nặng quá!
2
nà那sōu艘chuán船chén沉le了。
Con tàu đó đã chìm.
3
tāmen他们yīnwèi因为wùhuì误会ér而chǎnshēng产生le了gāngà尴尬de的chénmò沉默。
Họ rơi vào sự im lặng xấu hổ vì hiểu lầm.
4
zhègè这个xiāngzi箱子chénzhòng沉重dé得hěn很，wǒ我yígè一个rén人bān搬bù不dòng动。
Cái vali này nặng lắm, tôi một mình không xê dịch nổi.
5
tā他de的huàyǔ话语gěi给le了wǒ我chénzhòng沉重de的dǎjī打击。
Lời nói của anh ấy đã gây cho tôi một đòn giáng mạnh.
6
kōngqì空气lǐ里mímàn弥漫zhe着yī一zhǒng种chénzhòng沉重de的bēishāng悲伤qìfēn气氛。
Không khí nặng nề một bầu không khí u buồn.
7
zhègè这个fángjiān房间de的kōngqì空气gǎnjué感觉hěn很chénmèn沉闷。
Không khí trong căn phòng này cảm thấy rất ngột ngạt.
8
tā他de的shēngyīn声音tīngqǐ听起lái来yǒuxiē有些chénmèn沉闷，hǎoxiàng好像xīnqíng心情bù不tài太hǎo好。
Giọng nói của anh ấy nghe có vẻ buồn bã, có vẻ như tâm trạng không được tốt lắm.
9
tiānqì天气hěn很rè热，kōngqì空气chénmèn沉闷，ràng让rén人gǎndào感到fēicháng非常bù不shūfú舒服。
Thời tiết nóng bức, không khí ngột ngạt làm cho mọi người cảm thấy rất khó chịu.
10
tā他zài在kùnjìng困境zhōng中réngrán仍然bǎochí保持chénjìng沉静。
Anh ấy vẫn giữ bình tĩnh trong tình huống khó khăn.
11
chénjìng沉静de的húmiàn湖面xiàng像yī一miàn面jìngzi镜子。
Mặt hồ yên bình như một tấm gương.
12
yèwǎn夜晚de的hǎibiān海边fēicháng非常chénjìng沉静。
Bãi biển vào buổi tối rất yên bình.

Từ đã xem