亏 (kuī) - mất, thất bại

亏

kuī

mất, thất bại

Hán việt: khuy

Nét bút一一フ

Số nét3

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 虧 rất phức tạp, giản thể 亏 giữ ý mất mát hao hụt, bị thiệt thòi, mất 亏, thất bại.

Thành phần cấu tạo

亏

kuī

mất, thất bại

亏

Giản thể từ 虧

Hình cái bình bị hụt, thiếu hao

Từ ghép (15)

chịu thua lỗ, may nhờ có (lời cảm thán)

亏心事

kuī xīn shì

việc cắn rứt lương tâm, việc bất lương

bù trừ lãi lỗ, cấp bù lỗ lãi

Từ đồng âm (7)

đứng đầu, thủ lĩnh; cao lớn, xuất chúng

Định nghĩa (1)

động từ / tính từ / phó từ

Nghĩa:mất, thất bại

Ví dụ (5)

zhè这cì次zuò做shēng yì生意tā他kuī亏le了bù不shǎo少qián钱。

Lần làm ăn này anh ấy đã mất không ít tiền.

tān贪xiǎo小pián yi便宜wǎng wǎng往往róng yì容易chī kuī吃亏。

Tham món hời nhỏ thường dễ bị thiệt thòi (mất mát).

yóu yú由于guǎn lǐ管理bù不shàn善，gōng sī公司lián nián连年kuī sǔn亏损。

Do quản lý kém, công ty bị thua lỗ (thất bại) nhiều năm liền.

mǎi买nà那zhī只gǔ piào股票ràng让tā他kuī亏de得hěn很cǎn惨。

Mua cổ phiếu đó khiến anh ấy thua lỗ (mất tiền) rất thê thảm.

tā他zuò做shēng yì生意shī bài失败，liú留xià下yī一dà大bǐ笔kuī亏kōng空。

Anh ấy làm ăn thất bại, để lại một khoản thâm hụt lớn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây