册 (cè) - tập, quyển (lượng từ dùng cho sách theo bộ).

册

cè

tập, quyển (lượng từ dùng cho sách theo bộ).

Hán việt: sách

Nét bútノフノフ一

Số nét5

Lượng từ:本, 个

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Hình những thẻ tre xâu lại bằng dây thành cuốn sách, sách thời cổ đại, sách nhỏ 册.

Thành phần cấu tạo

册

cè

Sách nhỏ

册

Bộ Sách

Hình những thẻ tre xâu lại thành sách

Thông tin lượng từ

册cè

Dùng cho các tập sách, bản đồ, tập tài liệu, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 册 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一册地图

một cuốn bản đồ

十二册教材

mười hai cuốn sách giáo khoa

两册书

hai tập sách

Từ ghép (26)

画册

huàcè

sách ảnh, album tranh, ảnh

zhùcè

Đăng ký, ghi danh, nhập học

album chứa ảnh, cuốn cất ảnh

册子

cè zi

cuốn sổ, tập sách nhỏ

danh sách kiểm kê, sổ theo dõi chi tiết

Số lượng học sinh nhập học

Từ đồng âm (4)

đo lường; kiểm tra; dự đoán

策

cè

sách lược, kế sách; roi tre; thẻ tre

Định nghĩa (2)

lượng từ

Nghĩa:tập, quyển (lượng từ dùng cho sách theo bộ).

Ví dụ (8)

zhè这tào套shū书yī gòng一共yǒu有sì四cè册。

Bộ sách này tổng cộng có 4 tập.

qǐng请dà jiā大家dǎ打kāi开kè课běn本dì yī第一cè册。

Mời mọi người mở sách giáo khoa tập 1.

wǒ我yě也yǒu有yī一cè册tóng同yàng样de的cí diǎn词典。

Tôi cũng có một quyển từ điển giống như vậy.

zhè这běn本xiǎo shuō小说fēn分shàng上、xià下liǎng两cè册。

Cuốn tiểu thuyết này chia làm 2 tập thượng và hạ.

tā他hái还quē缺dì第sān三cè册jiù就néng能jí集qí齐le了。

Anh ấy còn thiếu tập 3 nữa là có thể sưu tập đủ bộ rồi.

danh từ

Nghĩa:sổ, sách, tập (dùng trong từ ghép).

Ví dụ (8)

zhè这shì是yī一běn本jīng精měi美de的xiàng相cè册。

Đây là một cuốn album ảnh tinh xảo.

nǐ你kě yǐ可以qù去jiào教wù务chù处lǐng领xué sheng学生shǒu手cè册。

Bạn có thể đến phòng giáo vụ nhận sổ tay sinh viên.

qǐng请bǎ把míng zi名字xiě写zài在míng名cè册shàng上。

Vui lòng viết tên vào danh sách (danh bộ).

zhè这běn本huà画cè册lǐ里yǒu有hěn很duō多míng名huà画。

Trong tập tranh này có rất nhiều bức tranh nổi tiếng.

wǒ men我们xū yào需要chóng xīn重新zhěng lǐ整理hù户kǒu口cè册。

Chúng ta cần sắp xếp lại sổ hộ khẩu.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây