巧 (qiǎo) - Khéo léo

巧

qiǎo

Khéo léo

Hán việt: xảo

Nét bút一丨一一フ

Số nét5

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Người thợ (工) uốn nắn (丂) vật liệu thành tác phẩm tinh xảo, tay nghề điêu luyện, khéo léo 巧.

巧

qiǎo

Khéo léo

工

Bộ Công

Thợ (nằm bên trái)

丂

Khảo

Uốn cong / âm đọc (nằm bên phải)

Tính từ

Nghĩa:Khéo léo

Ví dụ (5)

tā她de的shǒu手hěnqiǎo很巧，néng能zuò做gèzhǒng各种jīngměi精美de的gōngyìpǐn工艺品。

Tay của cô ấy rất khéo, có thể làm đủ loại đồ thủ công tinh xảo.

zhège这个jiànzhù建筑de的shèjì设计fēicháng非常qiǎomiào巧妙。

Thiết kế của tòa nhà này vô cùng khéo léo.

tā他yǒu有yìzhāng一张qiǎozuǐ巧嘴，zǒngshì总是néng能qīngyì轻易shuōfú说服biérén别人。

Anh ấy có tài ăn nói khéo léo, luôn có thể dễ dàng thuyết phục người khác.

tā他qiǎomiào巧妙dì地bìkāi避开liǎo了nàge那个mǐngǎn敏感de的huàtí话题。

Anh ấy đã khéo léo lảng tránh chủ đề nhạy cảm đó.

zhēnqiǎo真巧，wǒ我gānghǎo刚好yě也yào要qù去nàlǐ那里。

Thật khéo (tình cờ), tôi cũng vừa lúc muốn đi đến đó.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây