严 (yán) - Nghiêm ngặt

严

yán

Nghiêm ngặt

Hán việt: nghiêm

Nét bút一丨丨丶ノ一ノ

Số nét7

Lượng từ:种

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 嚴 rất phức tạp, giản thể 严 giữ ý khuôn khổ cứng rắn, nghiêm ngặt 严.

Thành phần cấu tạo

严

yán

Nghiêm ngặt

严

Giản thể từ 嚴

Hình vách đá dựng đứng (phồn thể)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

种zhǒng

Dùng cho chủng loại, loại người, sự vật hoặc khái niệm.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 种 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两种运动

hai môn thể thao / hai loại vận động

两种意见

hai loại ý kiến / quan điểm

一种办法

một cách / một phương pháp

一种行为

một hành vi / hành động

一种礼节

một kiểu nghi lễ / lễ nghi

一种病毒

một loại virus

Từ ghép (30)

严格

yángé

Nghiêm ngặt, chặt chẽ

严重

yánzhòng

Nghiêm trọng, khắc nghiệt

phẩm giá, sự tôn nghiêm

严谨

yánjǐn

nghiêm túc, chặt chẽ, cẩn thận

戒严

jiè yán

thiết quân luật

Từ đồng âm (31)

演

yǎn

biểu diễn, diễn xuất, đóng vai

họng; nuốt; nghẹn ngào

彦

yàn

người tài đức, học thức

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:Nghiêm ngặt

Ví dụ (5)

lǎo shī老师duì对wǒ men我们de的yāo qiú要求hěn很yáng é严格。

Giáo viên yêu cầu rất nghiêm ngặt đối với chúng tôi.

zhè这lǐ里de的ān安jiǎn检fēi cháng非常yán严。

Việc kiểm tra an ninh ở đây rất nghiêm ngặt.

fù qīn父亲yán lì严厉de地pī píng批评le了tā他。

Người cha đã phê bình anh ấy một cách nghiêm khắc.

zhè ge这个jì huà计划ān pái安排de得shí fēn十分yán mì严密。

Kế hoạch này được sắp xếp vô cùng nghiêm ngặt và chặt chẽ.

gōng sī公司de的guī zhāng规章zhì dù制度shí fēn十分sēn森yán严。

Nội quy quy chế của công ty vô cùng nghiêm ngặt.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây