教授 (jiàoshòu) - giáo sư (chức danh học thuật cao nhất trong trường đại học).

教授

jiàoshòu

giáo sư (chức danh học thuật cao nhất trong trường đại học).

Hán việt: giao thọ

Lượng từ:个, 位

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 教授

授【shòu】trao, truyền đạt

教【jiāo】dạy, giảng dạy

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

位wèi

Dùng cho người (mang sắc thái kính trọng, như giáo viên, khách, học giả).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 位 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一位阿姨

một vị dì / một cô

一位编辑

một biên tập viên

一位博士

một vị tiến sĩ

一位老师

một người thầy / cô giáo

一位班主任

một giáo viên chủ nhiệm

一位教授

một vị giáo sư

Từ ghép (1)

大学教授

dàxué jiàoshòu

giáo sư đại học

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:giáo sư (chức danh học thuật cao nhất trong trường đại học).

Ví dụ (7)

wáng王jiào shòu教授shì是wǒ men我们xì系de的zhǔr èn主任。

Giáo sư Vương là chủ nhiệm khoa của chúng tôi.

tā他zài在hā哈fó佛dà大xué学dāng当jiào shòu教授。

Ông ấy làm giáo sư tại Đại học Harvard.

zhè这běn本jiào cái教材shì是yóu由jǐ几wèi位zī shēn资深jiào shòu教授biān编xiě写de的。

Cuốn giáo trình này do mấy vị giáo sư thâm niên biên soạn.

tā他shì是zhè这lǐ里zuì最nián qīng年轻de的jiào shòu教授。

Anh ấy là giáo sư trẻ nhất ở đây.

wǒ men我们yào要zūn zhòng尊重jiào shòu教授de的yì jiàn意见。

Chúng ta phải tôn trọng ý kiến của giáo sư.

động từ (trang trọng)

Nghĩa:truyền thụ, giảng dạy (kiến thức/kỹ năng - dùng trong văn viết/trang trọng).

Ví dụ (3)

lǎo shī老师bù jǐn不仅yào要jiào shòu教授zhī shi知识，hái还yào要jiào教dǎo导zuò做rén人。

Thầy cô không chỉ truyền thụ kiến thức mà còn phải dạy cách làm người.

zhè这mén门kè chéng课程zhǔ yào主要jiào shòu教授zhōng guó中国gǔ dài古代lì shǐ历史。

Môn học này chủ yếu giảng dạy về lịch sử Trung Quốc cổ đại.

tā他xiàng向xué sheng学生men们jiào shòu教授le了zhè这zhǒng种xīn新fāng fǎ方法。

Ông ấy đã truyền thụ phương pháp mới này cho các học sinh.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây