组 (zǔ) - tổ, nhóm, bộ, đội.

组

zǔ

tổ, nhóm, bộ, đội.

Hán việt: tổ

Nét bútフフ一丨フ一一一

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 組 có bộ Mịch (糸), giản thể 组 giữ ý sợi (纟) kết (且) lại thành nhóm, nhóm 组.

Thành phần cấu tạo

组

zǔ

nhóm, chuỗi

纟

Bộ Mịch (giản thể)

Sợi tơ (bên trái)

且

Thả

Và / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ

组zǔ

Dùng cho tập hợp, nhóm người hoặc vật thành bộ (như bộ sofa, bộ pin, nhóm người).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 组 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一组沙发

một bộ ghế sofa

一组运动员

một nhóm vận động viên

几组反义词

vài bộ từ trái nghĩa

一组柜台

một dãy quầy hàng

一组电池

một bộ pin

一组诗

một chùm thơ / tập thơ

两组资料

hai bộ tài liệu / dữ liệu

一组歌

một chùm bài hát / liên khúc

Từ ghép (30)

组织

zǔzhī

tổ chức, cơ quan, cấu trúc

đoàn làm phim, ê-kíp quay phim

组建

zǔjiàn

thành lập, tổ chức xây dựng

tái cơ cấu, tổ chức lại

数组

shùzǔ

Mảng dữ liệu Array

Từ đồng âm (6)

lính, binh sĩ; kết thúc; đột ngột

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:tổ, nhóm, bộ, đội.

Ví dụ (8)

quán全bān班tóng xué同学fēn分chéng成le了sì四gè个xué xí学习xiǎo小zǔ组。

Cả lớp chia thành 4 nhóm học tập.

tā他shì是wǒ men我们xiàng mù项目zǔ组de的zǔ组zhǎng长。

Anh ấy là tổ trưởng tổ dự án của chúng tôi.

wǒ men我们xū yào需要huàn换yī一zǔ组xīn新diàn chí电池。

Chúng ta cần thay một bộ pin mới.

zhè这zǔ组shù jù数据fēi cháng非常yǒu有shuō fú说服lì力。

Bộ số liệu này vô cùng có sức thuyết phục.

shè摄zhì制zǔ组zhèng zài正在zhǔn bèi准备pāi拍shè摄。

Đoàn (tổ) làm phim đang chuẩn bị quay.

động từ

Nghĩa:tổ chức, thành lập, lập, ghép, tạo thành.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要zǔ组yī一gè个yuè乐duì队。

Chúng tôi muốn lập một ban nhạc.

qǐng请yòng用zhè这xiē些cí词zǔ组yī一gè个jù zi句子。

Hãy dùng những từ này để đặt (ghép thành) một câu.

wǒ我xiǎng想hé和nǐ你zǔ组duì队dǎ打yóu xì游戏。

Tôi muốn lập đội (team up) với bạn để chơi game.

tā他men们gāng刚gāng刚zǔ组jiàn建le了yī一gè个xīn新de的jiā tíng家庭。

Họ vừa mới xây dựng (tổ kiến) một gia đình mới.

zhè这cì次huó dòng活动shì是yóu由xué shēng学生huì会zǔ组bàn办de的。

Hoạt động lần này là do hội sinh viên tổ chức.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây