武 (wǔ) - võ, quân sự

武

wǔ

võ, quân sự

Hán việt: võ

Nét bút一一丨一丨一フ丶

Số nét8

Lượng từ:批

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dùng vũ khí (戈) dừng (止) chiến tranh, sức mạnh quân sự giữ hòa bình, võ 武.

Thành phần cấu tạo

武

wǔ

võ, quân sự

止

Bộ Chỉ

Dừng (bên trái)

戈

Bộ Qua

Vũ khí (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

批pī

Dùng cho một lô, một đợt hoặc một nhóm người/vật (như hàng hóa, học sinh, khách du lịch).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 批 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一批工艺品

một lô hàng thủ công mỹ nghệ

一批商

một lô hàng hóa / nhóm thương nhân (cụm từ chưa hoàn chỉnh)

一批资料

một xấp tài liệu / lô tài liệu

一批导弹

một lô tên lửa

一批火药

một lô thuốc súng

一批武器

một lô vũ khí

Từ ghép (30)

武打

wǔdǎ

võ thuật (trong phim, kịch,..)

vũ lực, sức mạnh quân sự

Noi gương, đi theo bước chân, học theo

威武

wēiwǔ

uy vũ (oai phong, dũng mãnh)

Từ đồng âm (24)

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:võ, quân sự

Ví dụ (5)

tā他cóng从xiǎo小jiù就xué xí学习zhōng guó中国wǔ shù武术。

Anh ấy đã học võ thuật Trung Quốc từ khi còn nhỏ.

jǐng chá警察jiǎo缴huò获le了dà大pī批fēi fǎ非法wǔ qì武器。

Cảnh sát đã tịch thu một lượng lớn vũ khí bất hợp pháp.

yǒu有huà话hǎo好hǎo好shuō说，qiān wàn千万bié别dòng动wǔ武。

Có gì thì nói đàng hoàng, tuyệt đối đừng động võ.

zhè这zhī支jūn duì军队kàn看qǐ lái起来fēi cháng非常wēi威wǔ武。

Đội quân này trông vô cùng oai vũ.

suǒ yǒu所有de的shì bīng士兵dōu都quán全fù副wǔ zhuāng武装。

Tất cả binh lính đều được vũ trang đầy đủ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây