势 (shì) - quyền lực, đà

势

shì

quyền lực, đà

Hán việt: thế

Nét bút一丨一ノフ丶フノ

Số nét8

Lượng từ:架

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 勢 rất phức tạp, giản thể 势 giữ ý sức (力) mạnh cầm nắm (执 biến thể), quyền lực 势.

Thành phần cấu tạo

势

shì

quyền lực, đà

执

Chấp (biến thể)

Phía trên

力

Bộ Lực

Sức (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

架jià

Dùng cho máy móc, nhạc cụ hoặc thiết bị lớn có giá đỡ/khung (như máy bay, đàn piano, máy ảnh).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 架 + Danh từ

Từ ghép (30)

Từ đồng âm (44)

việc, chuyện, sự việc

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:quyền lực, đà

Ví dụ (5)

tā他men们de的shì lì势力yuè越lái来yuè越dà大。

Quyền lực của họ ngày càng lớn.

jīng jì经济huī fù恢复de的shì势tóu头fēi cháng非常hǎo好。

Đà phục hồi kinh tế đang rất tốt.

tā他zǒng shì总是zhàng仗shì势qī欺rén人，suǒ所yǐ以dà jiā大家dōu都bù不xǐ huan喜欢tā他。

Hắn ta luôn ỷ vào quyền lực để bắt nạt người khác, nên mọi người đều không thích hắn.

tā她shùn顺shì势bǎ把duì shǒu对手tuī推dǎo倒zài在dì地。

Cô ấy nương theo đà đẩy ngã đối thủ xuống đất.

gǔ股shì市mù qián目前de的zhǎng涨shì势shí fēn十分qiáng强jìng劲。

Đà tăng của thị trường chứng khoán hiện tại vô cùng mạnh mẽ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây