刺 (cì) - Đâm, chọc

刺

cì

Đâm, chọc

Hán việt: thích

Nét bút一丨フ丨ノ丶丨丨

Số nét8

Lượng từ:根

Cấp độ

HSK 4-5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Dao (刂) nhọn như gai (朿) đâm vào, chọc thủng xuyên qua, đâm 刺.

Thành phần cấu tạo

刺

cì

Đâm, chọc

朿

Thứ

Gai nhọn (bên trái)

刂

Bộ Đao (đứng)

Dao (bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:gai (thực vật), dằm (gỗ), xương cá (xương dăm).

Ví dụ (6)

xiǎoxīn小心，méiguīhuā玫瑰花shàng上yǒu有cì刺。

Cẩn thận, trên hoa hồng có gai đấy.

chī吃yú鱼de的shíhòu时候yào要xiǎoxīn小心yú鱼cì刺。

Khi ăn cá phải cẩn thận xương dăm.

wǒ我de的shǒuzhǐ手指zhā扎liǎo了yī一gēn根cì刺，hěn很téng疼。

Ngón tay tôi bị đâm một cái dằm (gai), đau lắm.

bāng帮wǒ我bǎshǒu把手shàng上de的cì刺bá拔chūlái出来。

Giúp tôi nhổ cái dằm trên tay ra với.

zhè这shì是cìwei刺猬。

Đây là con nhím (loài vật có gai).

Động từ

Nghĩa:đâm, chích, châm chọc, kích thích, ám sát.

Ví dụ (8)

tā他dehuà的话shēnshēn深深dì地cìshāng刺伤liǎo了wǒ我。

Lời nói của anh ấy đã làm tổn thương tôi sâu sắc.

yángguāng阳光tài太qiáng强，fēicháng非常cìyǎn刺眼。

Ánh nắng mạnh quá, vô cùng chói mắt (kích thích mắt).

zhè这gǔ股wèidào味道hěn很cì刺bí鼻。

Mùi này rất hắc (xộc vào mũi).

wǒmen我们yào要cǎiqǔcuòshī采取措施cìjī刺激jīngjìzēngzhǎng经济增长。

Chúng ta phải áp dụng biện pháp để kích thích tăng trưởng kinh tế.

gǔdài古代yǒu有hěn很duō多zhùmíng著名de的cìkè刺客。

Thời xưa có rất nhiều sát thủ (thích khách) nổi tiếng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây