附 (fù) - gắn kết, dính vào

附

fù

gắn kết, dính vào

Hán việt: phụ

Nét bútフ丨ノ丨一丨丶

Số nét7

Lượng từ:顿

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Gắn (阝) thêm (付) vào bên cạnh, đính kèm theo, gắn kết 附.

Thành phần cấu tạo

附

fù

gắn kết, dính vào

阝

Bộ Phụ

Đồi (bên trái)

付

Phó

Trả / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

顿dùn

Dùng cho bữa ăn, trận đòn roi, mắng nhiếc, khuyên bảo.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 顿 + Danh từ

Từ ghép (25)

附近

fùjìn

gần đây, vùng lân cận, quanh đây

thêm vào, bổ sung, phụ gia

thiết lập thêm, xây kèm theo, đính kèm

附身

fù shēn

nhập xác, ám, dựa vào người

Từ đồng âm (39)

bức, tấm, miếng (dùng để chỉ vật dài hoặc vật phẳng, thường là vải, tranh, ảnh)

福

fú

hạnh phúc, phước lành, phúc

扶

fú

nâng đỡ, giúp đỡ, dìu

mang, gánh; mắc nợ; thua

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:gắn kết, dính vào

Ví dụ (5)

qǐng请chá查shōu收yóu邮jiàn件lǐ里de的fù jiàn附件。

Vui lòng kiểm tra tệp đính kèm trong email.

wǒ我yǐ jīng已经zài在yóu邮jiàn件zhōng中fù附shàng上le了wǒ我de的jiǎn lì简历。

Tôi đã đính kèm sơ yếu lý lịch của mình trong email.

zhè ge这个hé tong合同méi没yǒu有rèn hé任何fù附jiā加tiáo jiàn条件。

Hợp đồng này không có bất kỳ điều kiện đính kèm (bổ sung) nào.

huī chén灰尘róng yì容易fù附zhuó着zài在biǎo miàn表面shàng上。

Bụi bẩn rất dễ bám dính trên bề mặt.

mǎi买zhè这kuǎn款shǒu jī手机huì会fù附dài带yí一gè个miǎn fèi免费de的ěr耳jī机。

Mua chiếc điện thoại này sẽ được đính kèm một chiếc tai nghe miễn phí.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây